Vertaling van "poliomyélitique inactivé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plasminogène | protéine plasmatique inactive participant à la fibrinolyse en se transformant en plasmine
plasminogeen | eiwit in het bloed | dat stolling teweegbrengt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les substances actives sont : Anatoxine diphtérique purifiée Anatoxine tétanique purifiée Anatoxine coquelucheuse purifiée (PTxd) Hémagglutinine filamenteuse purifiée (FHA) Virus poliomyélitique inactivé de type 1 Virus poliomyélitique inactivé de type 2 Virus poliomyélitique inactivé de type 3 *U.I. : Unité internationale **Quantité d’antigène dans le vaccin
De werkzame bestanddelen zijn: Gezuiverde difterietoxoïde Gezuiverde tetanustoxoïde Gezuiverde pertussistoxoïde (PTxd) Gezuiverd filamenteus haemagglutinine (FHA) Geïnactiveerd poliovirus type 1 Geïnactiveerd poliovirus type 2 Geïnactiveerd poliovirus type 3

Les substances actives dans chaque dose (0.5 ml) de vaccin sont : Toxoïde diphtérique purifié pas moins de 2 UI* Toxoïde tétanique purifié pas moins de 20 UI* Virus poliomyélitique inactivé (produit en cellules Vero)
De actieve ingrediënten in elke dosis (0,5 ml) vaccin zijn: Gezuiverd difterie toxoïde minstens 2 IU* Gezuiverd tetanos toxoïde minstens 20 IU* Geïnactiveerd poliomyelitisvirus (geproduceerd in Verocellen)

REVAXiS ® Suspension injectable en seringue préremplie Vaccin diphtérique, tétanique et poliomyélitique (inactivé) (adsorbé, contenu antigène(s) réduit)
Suspensie voor injectie in voorgevulde spuit Difterie, tetanus en geïnactiveerd poliomyelitis vaccin, geadsorbeerd, beperkte hoeveelheid antigen(en)

REVAXiS® doit être administré conformément aux recommandations officielles et/ou à la pratique locale concernant l'utilisation des vaccins contenant une dose réduite d'anatoxine diphtérique et d'anatoxine tétanique en association avec des virus poliomyélitiques inactivés.
REVAXiS® moet worden toegediend conform de officiële aanbevelingen en/of de plaatselijke praktijk aangaande het gebruik van vaccins die een beperkte dosis difterieanatoxine en tetanus-anatoxine bevatten geassocieerd met geïnactiveerde poliomyelitisvirussen.

Le composant diphtérique, tétanique, coquelucheux acellulaire, hépatite B, poliomyélitique inactivé (DTCa-HepB-P) se présente sous forme d'une suspension blanche trouble.
De difterie-, tetanus-, acellulair pertussis-, hepatitis-B-, geïnactiveerd poliomyelitis- (DTPa-HBV-IPV) component is een troebele, witte suspensie.

Vaccin diphtérique (D), tétanique (T), coquelucheux (acellulaire, multicomposé) (Ca), de l’hépatite B (ADNr) (HepB), poliomyélitique (inactivé) (P) et de l’Haemophilus influenzae type b (Hib) conjugué (adsorbé).
Difterie (D), tetanus (T), pertussis (acellulair, component) (Pa), hepatitis-B (rDNA) (HBV), poliomyelitis (geïnactiveerd) (IPV) en Haemophilus influenzae type b (Hib) geconjugeerd vaccin (geadsorbeerd).

REVAXiS® peut être utilisé comme dose de rappel après une primovaccination effectuée avec un vaccin poliomyélitique inactivé ou oral (IPV ou OPV).
REVAXiS® mag ook worden gebruikt als herhalingsvaccinatie na een primaire vaccinatie met een geïnactiveerd of oraal poliomyelitisvirus (IPV of OPV).