Traduction de «plaie postopératoires diffèrent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

abcès d'une plaie postopératoire
postoperatief wondabces

infection postopératoire d'une plaie chirurgicale
postoperatieve wondinfectie

infection postopératoire profonde de la plaie chirurgicale
diepe postoperatieve wondinfectie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les agents responsables d’infections de plaie postopératoires diffèrent selon la sous-spécialité chirurgicale et dans la sous-spécialité éventuellement encore selon l’intervention spécifique en fonction de la flore endogène de la région du corps où se pratique l’intervention.
De verwachte verwekkers van postoperatieve wondinfecties verschillen naargelang het heelkundig subspecialisme en binnen een subspecialisme eventueel nog naargelang de specifieke ingreep, in functie van de endogene flora van de lichaamsregio waarop men ingrijpt.

Lors de l’évaluation de l’infection de la plaie postopératoire, il est tenu compte des différents scores qui déterminent le degré de risque d’une infection.
Bij de beoordeling van postoperatieve wondinfectie wordt rekening gehouden met verschillende scores die de graad van risico op het ontstaan van een infectie bepalen.