Vertaling van "placez-le sous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Placez le comprimé sous la langue, aussi loin que possible, et laissez-le se dissoudre complètement.
Leg de tablet zo ver als u kunt onder de tong en laat hem volledig oplossen.

- Pour garantir une absorption optimale, placez le comprimé sous la langue et attendez qu’il se dissolve complètement (Figure 3).
- Om ervoor te zorgen dat de tablet optimaal wordt opgenomen, plaatst u deze onder de tong en wacht u totdat deze volledig is opgelost (afbeelding 3).

5. Placez le lyophilisat oral sous la langue.
5. Plaats een lyophilisaat voor oraal gebruik onder de tong.

Cette ancienne méthode très efficace s’utilise surtout pour soulager les problèmes respiratoires. Attention, ne faites jamais inhaler un enfant au-dessus des H.E., mais éloignez le bol ou placez-le sous le lit.
Deze oude, maar heel doeltreffende methode, wordt vooral gebruikt bij luchtwegaandoeningen.Opgelet, laat een kind nooit boven de E.O’. s inhaleren, maar zet de kom op een afstand of onder het bedje. TIP:

Placez une feuille plastique sous la canalisation à isoler.
Plaats plastiekfolie onder de te isoleren leiding.

Conseil d’utilisation: Placez le côté le plus épais sous la nuque.
Advies voor gebruik: Plaats de dikste kant onder de nek.