Vertaling van "phosphodiestérase ex sildénafil " (Frans → Nederlands) :

L’effet hypotenseur de CEDOCARD va également augmenter lors de la prise d’inhibiteurs de la phosphodiestérase (ex. sildénafil, vardénafil, tadalafil) (voir rubriques 4.3 et 4.4).
Het bloeddrukverlagend effect van CEDOCARD zal eveneens toenemen bij inname van fosfodiësteraseinhibitoren (bv. sildenafil, vardenafil, tadalafil) (zie rubrieken 4.3 en 4.4).

Etant donné que ceci peut mener à des complications cardiovasculaires pouvant être fatales, les patients à qui on administre du CEDOCARD ne peuvent pas prendre d’inhibiteurs de la phosphodiestérase (ex. sildénafil, vardénafil, tadalafil).
Omdat dit kan leiden tot levensbedreigende cardiovasculaire complicaties, mogen patiënten die CEDOCARD toegediend krijgen, geen fosfodiësterase inhibitoren (bv. sildenafil, vardenafil, tadalafil) innemen. Patiënten die recentelijk fosfodiësterase-inhibitoren (bv. sildenafil, vardenafil, tadalafil) hebben ingenomen, mogen dan ook geen acute behandeling met CEDOCARD krijgen.

Inhibiteurs de la phosphodiestérase 5 (par ex. : sildénafil, tadalafil, vardénafil) (voir section 4.4): L’utilisation concomitante d’inhibiteurs de la phosphodiestérase 5 (par ex. : sildénafil, tadalafil, vardénafil) et Terazosine Sandoz peut conduire à de l’hypotension symptomatique chez certains patients (voir section 4.4)
Fosfodiësterase-5-remmers (bijv. sildenafil, tadalafil, vardenafil) (zie rubriek 4.4): Gelijktijdig gebruik van fosfodiesterase-5-remmers (bijv. sildenafil, tadalafil, vardenafil) en Terazosine Sandoz kan bij sommige patiënten leiden tot symptomatische hypotensie (zie rubriek 4.4).

Utilisation d’inhibiteurs de la phosphodiestérase-5 L’utilisation concomitante d’inhibiteurs de la phosphodiestérase-5 (p. ex. sildénafil, tadalafil, vardénafil) et de Terazosine Mylan peut causer une hypotension symptomatique chez certains patients.
Gebruik van fosfodiësterase-5-remmers Gelijktijdig gebruik van fosfodiësterase-5-remmers (bijv. sildenafil, tadalafil, vardenafil) en Terazosine Mylan kan bij sommige patiënten leiden tot symptomatische hypotensie.

L’utilisation concomitante d’inhibiteurs de la phosphodiestérase 5 (par ex. : sildénafil, tadalafil, vardénafil) peut entraîner de l’hypotension symptomatique chez certains patients.
Gelijktijdig gebruik van fosfodiësterase-5-remmers (bijv. sildenafil, tadalafil, vardenafil) kan bij sommige patiënten leiden tot symptomatische hypotensie.

- Pendant une thérapie nitrée, les inhibiteurs de la phosphodiestérase (p. ex. sildénafil) ne doivent pas être utilisés (voir rubrique 4.5).
- Gedurende nitraattherapie mogen fosfodiësterase-inhibitoren (bv. sildenafil) niet gebruikt worden (zie rubriek 4.5).

L’utilisation concomitante d’inhibiteurs de la phosphodiestérase 5 (par ex. : sildénafil, tadalafil, vardénafil) peut conduire à de l’hypotension symptomatique chez certains patients (voir section 4.4).
Gelijktijdig gebruik van fosfodiesterase-5-remmers (bijv. sildenafil, tadalafil, vardenafil) kan bij sommige patiënten leiden tot symptomatische hypotensie (zie rubriek 4.4).