Traduction de «phosphate de sodium dihydraté acide citrique anhydre emulsion de siméthicone eau purifiée » (Français → Néerlandais) :

Benzoate de sodium Glycérol, Povidone K30 Gomme de xanthane Phosphate disodique dihydraté Dihydrogène phosphate de sodium dihydraté Acide citrique anhydre Emulsion de siméthicone Eau purifiée
Natriumbenzoaat Glycerol Povidon K30 Xanthaangom Dinatriumfosfaatdihydraat Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Watervrij citroenzuur Simethiconemulsie Gezuiverd water

Polysorbate 80 Siméthicone Benzoate de sodium (E211) Citrate de sodium dihydraté Acide citrique monohydraté Glycérol Gomme xanthane Glucose liquide Dioxyde de titane (E171) Arôme artificiel de cerise contenant de l’alcool benzylique et du propylèneglycol Eau purifiée
Polysorbaat 80 Simeticon Natriumbenzoaat (E211) Natriumcitraatdihydraat Citroenzuurmonohydraat Glycerol Xanthaangom Vloeibare glucose Titaniumdioxide (E171) Kersensmaakstof die benzylalcohol en propyleenglycol bevat Gezuiverd water

iso-BETADINE Buccale : ethanol – glycérol – saccharinate sodique – phosphate disodique dehydraté – acide citrique monohydraté – hydroxide de sodium - menthol – eucalyptol – eau purifiée iso-BETADINE Dermique : glycérol – laureth 9 – phosphate disodique dihydraté – acide citrique monohydraté – hydroxide de sodium – eau purifiée - iodate de potassium iso-BETADINE Gel : macrogol 400 – macrogol 4000 - macrogol 6000 – eau purifiée iso-BETADINE Gynécologie : flacon 300 ml : nonoxinol 9 – eau purifiée / flacon 500 ml : laureth 9 – hydroxide de sodium – eau purifiée iso-BETADINE Pansement humide : glycérol – nonoxinol 9 – phosphate disodique dihydraté – acide citrique monohydraté – hydroxide de sodium – eau purifiée iso-BETADINE Savon Germicide : laurylether sulfate d’ammonium – diéthanolamide de l’acide laurique – hydroxide de sodium – eau purifiée iso-BETADINE Solution Hydroalcoolique : glycerol – la ureth 9 – eau purifiée iso-BETADINE Spray Sec : myristate d’isopropyl – trichloromonofluoromethane - dichlorodifluoromethane iso-BETADINE Tulle : macrogol 400 – macrogol 4000 - macrogol 6000 – eau purifiée iso-BETADINE Unigyn : flacon de 10 ml : eau purifiée / flacon de 140 ml : polyvidone iode – nonoxynol 9 – parfum – eau purifiée - iodate de potassium iso-BETADINE Savon Germicide - Uniwash : laurylether sulfate d’ammonium – diéthanolamide de l’acide laurique – hydroxide de sodium – eau purifiée
iso-BETADINE Germicide zeep – iso-BETADINE Uniwash : Laurylzuur diethanolamide. – Ammoniumsulfaat laurylether - natriumhydroxide - gezuiverd water iso-BETADINE Gynecologie : fles 300 ml: nonoxinol – gezuiverd water/ fles 500 ml: laureth 9 - natriumhydroxide - gezuiverd water iso-BETADINE Hydroalcoholische Oplossing : glycerol 85 % - laureth 9 – gezuiverd water iso-BETADINE Mondwater : ethanol - glycerol - natriumsaccharinaat - dinatriumfosfaat dihydraat - natriumhydroxide - citroenzuur monohydraat - menthol - eucalyptol - gezuiverd water iso-BETADINE Tule : macrogol 400 - macrogol 4000 - macrogol 6000 - gezuiverd water. iso-BETADINE Unigyn : flesje van 10 ml : gezuiverd water / fles van 140 ml : polyvidon jodium - nonoxynol 9 - parfum - gezuiverd water iso-BETADINE Vochtig verband : glycerol - natriumhydroxide - nonoxinol 9 - dinatriumfosfaat dihydraat - citroenzuur monohydraat - gezuiverd water

Solvant Cellulose microcristalline Carboxyméthyle cellulose sodique Acide citrique anhydre Eau purifiée Gomme xanthane (E415) Para-hydroxybenzoate de méthyle (E218) Phosphate de sodium monobasique monohydraté Sorbate de potassium (E202) Phosphate trisodique de sulfate de calcium carraghénate Arôme sucré goût agrumes Glycérine Para-hydroxybenzoate de propyle (E216) Citrate de sodium anhydre Saccharinate de sodium Sorbitol (E420) Emulsion Antifoam AF (contient : eau, polydiméthylsiloxane, C-14-18, mono- et diglycérides, stéarate de polyéthylène glycol et polyéthylène glycol).
microkristallijne cellulose natriumcarboxymethylcellulose watervrij citroenzuur gezuiverd water xanthangom (E415) methylhydroxybenzoaat (E218) natriumfosfaat monobasisch monohydraat kaliumsorbaat (E202) carrageen calciumsulfaat trinatriumfosfaat smaakstof 'berry citrus sweet' glycerine propylhydroxybenzoaat (E216) watervrij natriumcitraat natriumsacharine sorbitol (E420) schuimremmende AF emulsie (bevat water, polydimethylsiloxaan, C-14-18, mono- en diglyceride, polyethyleenglycolstearaat en polyethyleenglycol)

- Sucrose - Polysorbate 80 – Essence de menthe – Eau purifiée Comprimés effervescents : Acide citrique anhydre – Hydrogénocarbonate de sodium – Sulfate de sodium anhydre – Lactose monohydraté – Macrogol 6000 – Carbonate de sodium anhydre - Cyclamate de sodium – Povidone - Aspartame – Arôme d'orange – Simethicon Solution injectable : Acétate de sodium trihydraté – Azote – Eau pour injections
Druppels voor oraal gebruik: Kalium sorbaat - Ethanol - Propyleenglycol - Saccharose - Polysorbaat 80 - Muntextract. - gezuiverd water Bruistabletten : Watervrij citroenzuur - Natriumhydrogenocarbonaat - Watervrij natriumsulfaat - Lactose monohydraat - Macrogol 6000 - Watervrij natriumcarbonaat - Natriumcyclamaat - Povidone - Aspartaam - sinaasappelaroma - simethicon.

- Les autres composants sont : polacriline de potassium, cellulose dispersible (E460), propylène glycol, glycérol (E422), sorbitol (E420), parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), citrate de sodium dihydraté (E331), acide citrique anhydre (E330), saccharine sodique (E954), arôme naturel d'orange, arôme naturel de citron, colorant jaune orangé S (E110), émulsion de siméticone, eau purifiée.
- De andere stoffen zijn: kaliumpolacriline, oplosbaar cellulose (E460), propyleenglycol, glycerol (E422), sorbitol (E420), methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), natriumcitraatdihydraat (E331), anhydrisch citroenzuur (E330), natriumsaccharine (E954), natuurlijke sinaasappelaroma, natuurlijke citroenaroma, gele kleurstof zonnegeel FCF (E110), simeticonemulsie en gezuiverd water.

Les autres ingrédients sont les suivants : sorbitol, citrate de sodium dihydraté, tyloxapol, solution de digluconate de chlorhexidine, acide citrique anhydre, extrait sec d’aloès, solution de chlorure de benzalkonium, acésulfame de potassium, menthol (lévo), cinéole, édétate disodique (dihydrate), carvone (lévo), hydroxyde de sodium, eau purifiée (voir la fin de la section 2 pour le chlorure de benzalkonium).
De andere bestanddelen zijn: sorbitol, natriumcitraatdihydraat, tyloxapol, chloorhexidinedigluconaatoplossing, watervrij citroenzuur, Aloe droog extract, benzalkoniumchlorideoplossing, kaliumacesulfaam, menthol (levo), cineool, dinatriumedetaat (dihydraat), carvon (levo), natriumhydroxide, gezuiverd water (Zie aan het einde van rubriek 2 voor benzalkoniumchloride).

Benzoate de sodium Sorbitol liquide Glycérol Saccharine sodique Xylitol Phosphate monosodique dihydraté Silice colloïdale anhydre Hydroxyéthylcellulose Acide citrique Arôme miel Eau purifiée
Natriumbenzoaat Sorbitol, vloeibaar Glycerol Saccharine natrium Xylitol Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Silica, colloidaal watervrij Hydroxyethylcellulose Citroenzuur Honingaroma Water, gezuiverd

Saccharine sodique Carboxymethyl cellulose sodique Silice colloïdale anhydre Acide citrique monohydratée Solution de sorbitol Disodium phosphate dodécahydraté Benzoate de sodium Arôme miel Eau purifiée
Natriumsaccharinaat Natriumcarboxymethylcellulose Colloïdaal siliciumdioxide, watervrij Citroenzuur monohydraat Sorbitol, niet kristalliserende oplossing Dinatriumwaterstoffosfaat dodecahydraat Natriumbenzoaat Honingaroma Gezuiverd water