Traduction de «peuvent via mloz 4cp suivre » (Français → Néerlandais) :

Ces professionnels peuvent via MLOZ 4CP suivre leurs facturations et nos paiements.
Zij kunnen via MLOZ 4CP hun factureringen en onze betalingen opvolgen.

Les généralistes peuvent dorénavant également suivre leur facturation par le biais de l’outil internet MLOZ 4CP (For Care Provider).
Bovendien kunnen de huisartsen hun facturering opvolgen via de internettool MLOZ 4CP (For Care Provider).

Les généralistes pourront dorénavant également suivre leur facturation par le biais de l’outil internet MLOZ 4CP (For Care Provider).
Bovendien zullen de huisartsen vanaf nu hun facturering kunnen opvolgen via de internettool MLOZ 4CP (For Care Provider).

Les médecins généralistes peuvent également avoir accès à l’outil internet MLOZ 4CP (For Care provider) grâce auquel ils peuvent consulter le détail de leurs factures et paiements.
De huisartsen hebben bovendien ook toegang tot de internettool MLOZ 4CP (For Care Provider), waarmee ze hun facturen en betalingen in detail zullen kunnen raadplegen.

La plateforme web 4CP (For Care Provider) est le miroir de leurs données administratives : les dispensateurs de soins peuvent non seulement y vérifier « l’assurabilité » des patients (leurs droits) mais surtout y suivre la facturation des prestations effectuées.
Het webplatform 4CP (For Care Provider) bevat deze administratieve gegevens: de zorgverleners kunnen niet alleen ‘de verzekerbaarheid’ van de patiënten nakijken (hun rechten), maar ze kunnen op dit platform ook en vooral de weg volgen die de gefactureerde verstrekkingen afleggen.

Enseignants, éducateurs ou animateurs peuvent se le procurer gratuitement auprès du service promotion santé des Mutualités Libres au 02 778 92 11 ou via promotionsante@mloz.be.
Leerkrachten, opvoeders of animatoren kunnen het bestellen bij de dienst gezondheidspromotie van de Onafhankelijke Ziekenfondsen op het nummer 02 778 93 05 of via gezondheidspromotie@mloz.be.

L'échographie, le niveau de LH dans le sang ou les tests d’ovulation via l’urine peuvent permettre de suivre l’ovulation et ainsi de donner le feu vert pour un rapport sexuel.
Over het algemeen voltrekt de eisprong zich echter tegen de 14e dag. De eisprong kan worden opgevolgd met een echo, via het LH-niveau in het bloed of met ovulatietesten op de urine. Op die manier kan er worden bepaald wat het ideale moment is om seksuele betrekkingen te hebben.