Vertaling van "peut que votre médecin prescrive néanmoins fluvoxamine " (Frans → Nederlands) :

Il se peut que votre médecin prescrive néanmoins Fluvoxamine EG à des patients de moins de 18 ans parce qu’il considère que c’est dans leur intérêt.
Desondanks kan uw arts Fluvoxamine EG aan een patiënt jonger dan 18 jaar voorschrijven omdat hij/zij beslist dat dit in het belang van de patiënt is.

Il se peut que votre médecin vous prescrive une plus faible dose de Fluvoxamine EG et vous surveille étroitement.
Uw arts kan u een lagere dosis Fluvoxamine EG voorschrijven en u nauwgezet in het oog houden.

Il se peut toutefois que votre médecin prescrive Fluvoxamine Sandoz à des patients de moins de 18 ans parce qu’il estime que ce traitement est dans leur meilleur intérêt.
Desondanks kan uw arts toch Fluvoxamine Sandoz voorschrijven aan patiënten jonger dan 18 jaar, als hij/zij beslist dat dit in hun voordeel is.

Néanmoins, il est possible que votre médecin prescrive ce médicament à des patients de moins de 18 ans ayant des épisodes dépressifs majeurs modérés à sévères en association avec une psychothérapie, car il/elle décide qu’il est dans l’intérêt de votre enfant de lui prescrire le médicament.
Desondanks kan uw arts dit geneesmiddel voorschrijven bij patiënten jonger dan 18 jaar voor matige tot ernstige zware depressieve episoden in combinatie met psychologische therapie omdat dit in het belang van de patiënt is.

Néanmoins, il est possible que votre médecin prescrive Sertraline Teva à des patients de moins de 18 ans s’il estime que c’est dans leur intérêt.
Niettemin is het mogelijk dat uw arts beslist om Sertraline Teva voor te schrijven aan een patiënt jonger dan 18 jaar omdat dit in het belang van de patiënt is.

Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Fluvoxamine Teva à des patients de moins de 18 ans si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.
Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Fluvoxamine TEVA voorschrijven omdat dit in het belang van de patiënt is.

Vous devez indiquer à votre médecin si vous prenez des antidépresseurs (particulièrement la fluvoxamine, la paroxétine ou la fluoxétine), puisqu’il peut être nécessaire de modifier votre posologie de Sycrest ou d’antidépresseur.
Vertel het uw arts wanneer u antidepressiva (met name fluvoxamine, paroxetine of fluoxetine) gebruikt. Het kan dan namelijk nodig zijn om uw dosis Sycrest of antidepressiva te veranderen.