Traduction de «personnel ces fiches doivent contenir » (Français → Néerlandais) :

- les fiches de fonction du personnel; ces fiches doivent contenir les informations
- de functieomschrijvingen van het personeel;

1. Dans les Centres Médicaux Scolaires, il existe des fiches de signalisation qui, en plus des informations de nature générale, doivent contenir les conclusions des médecins pratiquant les examens.
1. In de Medische Schoolcentra bestaan er signaletische fiches die buiten inlichtingen van algemene aard alleen de besluiten van de geneesheren‑onderzoekers moeten bevatten.

Ces fiches ou listes de contrôle peuvent contenir les données à caractère personnel suivantes 2 :
Dergelijke fiches of checklists kunnen volgende persoonsgegevens bevatten 2 :

Néanmoins, tous les ingrédients des détergents doivent être repris sur une fiche d’information plus complète mise à la disposition du personnel médical.
Alle bestanddelen van detergentia moeten echter op een zo volledig mogelijk informatieblad zijn vermeld dat ter beschikking van het medische personeel staat.