Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une éruption volcanique
Exanthème
Lésion de la peau
Nécrolyse
Perfusion
Perfusion de sang
Transfusion
Transfusion continue
énanthème
éruption
éruption bulleuse
éruption due à un médicament
éruption touchant les muqueuses
éruption urticaire

Vertaling van "perfusion éruptions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


nécrolyse (?) | éruption grave dans laquelle la partie superficielle de la peau se décolle

necrolyse | afsterving van weefsel


exanthème | éruption cutanée/de la peau (suite à une maladie infectieuse)

exantheem | huiduitslag






perfusion de sang | transfusion (lente et continue) de sang

hemoperfusie | bloedzuivering door middel van een kunstnier








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
éruption cutanée généralisée, éruption maculovésiculaire, éruption cutanée au site d’injection ou de perfusion, éruption maculaire

veralgemeende rash, maculovesiculaire rash, rash op de injectie- of infusieplaats, maculaire rash


Des réactions dues à la perfusion (éruption cutanée et taches rouges sur la partie supérieure du corps) sont parfois survenues après une première administration de TARGOCID, mais ne se manifestaient plus après une nouvelle administration sous la forme d’une perfusion lente et/ou avec une perfusion d’une concentration plus faible.

Reacties die te wijten waren aan de infusie (huiduitslag en rode vlekken op het bovenlichaam) kwamen soms voor na een eerste toediening van TARGOCID, maar deden zich niet meer voor bij een nieuwe toediening in de vorm van een trage infusie en/of bij een infusie met een lagere concentratie.


Cependant, aussi longtemps que le patient ne développe pas de réactions liées à la perfusion (éruptions, prurit, fièvre, maux de tête, hypertension ou bouffées de chaleur), le médicament peut être administré plus rapidement en réduisant progressivement la durée de perfusion à une heure.

Zolang patiënten echter geen reacties op de infusie ontwikkelen (uitslag, jeuk, koorts, hoofdpijn, hoge bloeddruk of blozen), kan het geneesmiddel sneller worden toegediend door de duur van de infusie geleidelijk aan terug te brengen tot één uur.


antihistaminique et un antidouleur, pour éviter des réactions à la perfusion (éruption cutanée,

antihistaminicum en een pijnstiller om infuusreacties (zoals huiduitslag, allergische reacties en


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Réactions cutanées (rougeur et gonflement) au site de perfusion, éruption, démangeaisons.

Huidreacties (roodheid en zwelling) op de plaats van het infuus, huiduitslag, jeuk.


Les effets indésirables les plus couramment observés sous Élaprase (chez plus d’un patient sur 10) sont liés à la perfusion, notamment des réactions cutanées (éruption ou prurit), une pyrexie (fièvre), des maux de tête, de l’hypertension (pression artérielle élevée) et un gonflement au site de perfusion.

De meest voorkomende bijwerkingen van Elaprase (waargenomen bij meer dan 1 op 10 patiënten) hingen samen met de infusie, zoals huidreacties (uitslag of jeuk), koorts, hoofdpijn, hoge bloeddruk en zwelling op de plaats van de infusie.


Les effets indésirables (EI) les plus fréquemment rapportés étaient les suivants : céphalées, nausées, douleurs abdominales, éruptions cutanées, arthralgie, mal de dos, douleurs des extrémités, bouffées vasomotrices, pyrexie, réactions au site de perfusion, augmentation de la pression artérielle, diminution de la saturation en oxygène, tachycardie et frissons.

De meest voorkomende bijwerkingen van Aldurazyme waren: hoofdpijn, misselijkheid, buikpijn, uitslag, artralgie, rugpijn, pijn in de ledematen, roodheid in het gezicht, pyrexie, reacties rond de plaats van de infusie, verhoogde bloeddruk, afname van de zuurstofverzadiging, tachycardie en rillingen.


Les réactions associées à la perfusion les plus fréquentes comprenaient : réactions cutanées (éruption, prurit, urticaire), pyrexie, céphalées et hypertension.

De meest voorkomende infusiegerelateerde bijwerkingen waren onder meer huidreacties (huiduitslag, pruritus, urticaria), pyrexie, hoofdpijn en hypertensie.


Les réactions liées à la perfusion peuvent inclure des événements anaphylactoïdes, des événements cardiaques, des frissons, une toux, un syndrome de relargage des cytokines, des diarrhées, une dyspnée, une fatigue, des rougeurs, une hypertension, une hypotension, des nausées, des douleurs, une fièvre, des éruptions cutanées, et une urticaire.

Infusiereacties kunnen omvatten: anafylactische gebeurtenissen, hartaandoeningen, koude rillingen/rigors, hoesten, cytokinenvrijgavesyndroom, diarree, dyspneu, vermoeidheid, overmatig blozen, hypertensie, hypotensie, misselijkheid, pijn, pyrexie, rash en urticaria.


Au cours des études cliniques, les réactions associées à la perfusion les plus fréquemment observées comprenaient : réactions cutanées (éruption, prurit, urticaire), pyrexie, céphalées, hypertension et bouffées vasomotrices.

Tijdens klinisch onderzoek waren de meest voorkomende infusiegerelateerde bijwerkingen onder meer huidreacties (huiduitslag, pruritus, urticaria), pyrexie, hoofdpijn, hypertensie en roodheid in het gezicht.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

perfusion éruptions ->

Date index: 2024-04-13
w