Vertaling van "patients avec siadh peuvent devenir gravement malades " (Frans → Nederlands) :

Les patients avec SIADH peuvent devenir gravement malades, ou peuvent n'avoir aucun symptôme.
Patiënten met SIADH kunnen ernstig ziek worden, of kunnen helemaal geen symptomen hebben.

Des combinaisons de ces événements, appelées « syndrome de perfusion du propofol », peuvent être observées chez des patients gravement malades qui présentent souvent de multiples facteurs de risque de développement de ces événements, voir section 4.4.
Er kunnen combinaties van deze bijwerkingen optreden, die gerapporteerd werden als “propofolinfusiesyndroom”, bij ernstig zieke patiënten die vaak een groter risico lopen van de ontwikkeling van de bijwerkingen, zie hoofdstuk 4.4

Les sujets insuffisants hépatiques ou présentant une urémie, les patients âgés, les nouveau-nés, les femmes enceintes et les personnes gravement malades peuvent montrer des signes précoces de toxicité.
Patiënten met leverinsufficiëntie of uremie, bejaarden, pasgeborenen, zwangere vrouwen en zwaar zieken kunnen vroegtijdige tekens van toxiciteit vertonen.