Traduction de «patient monitoring hémodynamique » (Français → Néerlandais) :

Cela signifie que cette induction ne peut avoir lieu qu'en présence d'un cardiologue compétent (voir critères ci-dessus), d'un personnel infirmier spécialisé et du matériel garantissant la sécurité du patient (monitoring hémodynamique, défibrillateur externe, respirateur).
Dit houdt in dat dit slechts gebeurt in de aanwezigheid van een bekwaam cardioloog (criteria cfr. hoger), een gespecialiseerde verplegende met de beschikking over alle apparatuur die veiligheid van de patiënt waarborgt (hemodynamische monitoring, een externe defibrillator, beademingsapparatuur).

Certains critères signifient que le patient nécessite à la fois un monitoring hémodynamique étroit et continu et des soins multidisciplinaires hautement spécialisés.
Sommige criteria houden in dat de patiënt zowel nood heeft aan continue, nauwe hemodynamische monitoring als aan hoogspecialistische multidisciplinaire brandwondenzorg.