Traduction de «pathologies inflammatoires aiguës » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Affection inflammatoire aiguë de l'utérus
acuut ontstekingsproces van uterus

maladie inflammatoire pelvienne aigüe
acute bekkenontsteking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pathologies inflammatoires aiguës des os, des articulations et des muscles, douleur postopératoire et post-traumatique : La dose recommandée est de 20 mg par jour pendant 9 à 16 jours.
Acute inflammatoire aandoeningen van de beenderen, de gewrichten en de spieren, postoperatieve en posttraumatische pijn: De aanbevolen dosering bedraagt 20 mg per dag gedurende 9 tot 16 dagen.

Pathologies inflammatoires aiguës non articulaires, douleur postopératoire et post-traumatique : La dose recommandée est de 20 mg/jour pendant 9 à 16 jours.
Acute inflammatoire abarticulaire aandoeningen, postoperatieve en posttraumatische pijn: De aanbevolen dosering bedraagt 20 mg/dag gedurende 9 tot 16 dagen.

Piroxicam Sandoz est indiqué pour le traitement symptomatique de la polyarthrite rhumatoïde, des crises inflammatoires d’ostéoarthrose, de la spondylarthrite ankylosante, des pathologies inflammatoires aiguës abarticulaires, de la douleur postopératoire et post-traumatique, ainsi que pour le soulagement des symptômes de goutte aiguë.
Piroxicam Sandoz is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van reumatoïde artritis, inflammatoire opstoten van osteoartrose, spondylitis ankylopoetica, acute inflammatoire abarticulaire aandoeningen, postoperatieve en posttraumatische pijn, en ter verlichting van de symptomen van acute jicht.

Piroxicam Sandoz est indiqué pour le traitement symptomatique de la polyarthrite rhumatoïde, des crises inflammatoires d’arthrose, de la spondylarthrite ankylosante, des pathologies inflammatoires aiguës des membres, des articulations et des muscles, de la douleur postopératoire et post-traumatique, ainsi que pour le soulagement des symptômes de goutte aiguë.
Piroxicam Sandoz is aangewezen bij de symptomatische behandeling van reumatoïde polyarthritis, inflammatoire opstoten van arthrose, spondylitis ankylopoetica, acute inflammatoire aandoeningen van de beenderen, de gewrichten en de spieren, postoperatieve en posttraumatische pijn, en ter verlichting van de symptomen van acute jicht.

Maladies inflammatoires du côlon, obstruction intestinale, iléus, abdomen aigu y compris l’appendicite et toute douleur abdominale d'origine indéterminée accompagnée de nausées et vomissements laissant suspecter une de ces pathologies.
Inflammatoire aandoeningen van het colon, intestinale obstructie, ileus, acuut abdomen met inbegrip van appendicitis en elke abdominale pijn van onbekende oorsprong die gepaard gaat met misselijkheid en braken, en één van deze pathologieën doet vermoeden.