Traduction de «pas d’utilisation justifiée de spiriva » (Français → Néerlandais) :

Population pédiatrique BPCO Il n’y a pas d’utilisation justifiée de Spiriva Respimat chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.
Pediatrische patiënten Het gebruik van SPIRIVA RESPIMAT bij kinderen en jongeren onder de 18 jaar bij kinderen en jongeren onder de 18 jaar is bij deze indicatie niet relevant.

Pour une utilisation correcte de SPIRIVA RESPIMAT, veuillez lire la rubrique 3. Comment utiliser SPIRIVA RESPIMAT, ainsi que les instructions d’utilisation fournies au verso de la notice.
U vindt aanwijzingen voor het juiste gebruik van SPIRIVA RESPIMAT in rubriek 3 Hoe gebruikt u dit middel? en in de gebruiksaanwijzing die u aantreft aan de andere kant van deze bijsluiter.

En sa séance du 21 avril 2012, le Conseil national de l'Ordre des médecins a examiné une question concernant l'utilisation justifiée de l'échographie 3D.
In zijn vergadering van 21 april 2012 besprak de Nationale Raad van de Orde van geneesheren een vraag betreffende het verantwoord gebruik van de 3D-echografie.

Lorsque l'indicateur de dose atteint la fin de l'échelle rouge (c'est-à-dire que l'ensemble des 30 doses aura été utilisé), l'inhalateur SPIRIVA RESPIMAT est vide et se bloque automatiquement.
Als de pijl het einde van de schaalverdeling bereikt (dat wil zeggen dat alle 30 doses zijn gebruikt), is de patroon leeg en blokkeert de SPIRIVA Respimat inhalator automatisch.

L’utilisation régulière de SPIRIVA RESPIMAT peut également vous aider si vous avez des difficultés respiratoires liées à votre maladie, et contribuera à diminuer les effets de la maladie sur votre vie de tous les jours.
SPIRIVA RESPIMAT, indien regelmatig gebruikt, is ook werkzaam wanneer u langdurige kortademigheid of benauwdheid (dyspneu) ondervindt als gevolg van uw aandoening en zal helpen de effecten van uw aandoening op het dagelijks leven te minimaliseren.

L’utilisation quotidienne de SPIRIVA RESPIMAT permettra également de prévenir l’aggravation soudaine des symptômes de BPCO qui peuvent se prolonger sur plusieurs jours.
Dagelijks gebruik van SPIRIVA RESPIMAT helpt ook om plotselinge, tijdelijke verslechtering van uw COPD-symptomen die een aantal dagen kan duren, te voorkomen.

Comment utiliser votre inhalateur SPIRIVA RESPIMAT
Hoe gebruikt u uw SPIRIVA RESPIMAT inhalator

Insérer la cartouche fournie avant d’utiliser l’inhalateur SPIRIVA RESPIMAT pour la première fois.
Voordat de SPIRIVA RESPIMAT inhalator voor de eerste keer wordt gebruikt, dient de patroon in de inhalator geplaatst te worden.

Utilisation médicale justifiée de l’échographie 3D - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Verantwoord medisch gebruik van 3D-echografie - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Utilisation médicale justifiée de l’échographie 3D
Verantwoord medisch gebruik van 3D-echografie