Traduction de «particulier pendant la première heure de perfusion de paclitaxel fresenius » (Français → Néerlandais) :

Une surveillance fréquente des signes vitaux est recommandée, en particulier pendant la première heure de perfusion de Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml.
Frequente monitoring van vitale levensfuncties, met name tijdens het eerste uur van infusie met Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml, wordt geadviseerd.

Une surveillance fréquente des signes vitaux est recommandée, en particulier pendant la première heure de perfusion du paclitaxel.
Frequente controle van de vitale functies, vooral gedurende het eerste uur van de infusie met paclitaxel, wordt aanbevolen.

Une surveillance fréquente des signes vitaux est recommandée, en particulier durant la première heure de perfusion de paclitaxel.
Frequente monitoring van de vitale tekenen, vooral het eerste uur van het paclitaxelinfuus, wordt aanbevolen.

Paclitaxel Fresenius Kabi en traitement de première ligne du cancer de l’ovaire La dose habituelle de paclitaxel est de 175 mg par m 2 de surface corporelle en perfusion de 3 heures ou de 135 mg par m 2 de surface corporelle en perfusion de 24 heures, suivie de
Bij het ontvangen van Paclitaxel Fresenius Kabi voor eerstelijnsbehandeling van eierstokkanker De gebruikelijke dosering van paclitaxel is 175 mg per vierkant meter lichaamsoppervlakte gedurende drie uur toegediend, of 135 mg per vierkante meter lichaamsoppervlakte gegeven gedurende een periode van 24 uur, gevolgd door behandeling met 75 mg cisplatine per vierkante meter lichaamsoppervlak.

Paclitaxel Fresenius Kabi en traitement de première ligne du cancer du sein La dose habituelle de paclitaxel est de 175 mg par m 2 de surface corporelle en perfusion de 3 heures.
Bij het ontvangen van Paclitaxel Fresenius Kabi voor eerstelijnsbehandeling van borstkanker De gebruikelijke dosering van paclitaxel is 175 mg per vierkante meter lichaamsoppervlak, gegeven gedurende drie uur.

Il est néanmoins conseillé de contrôler fréquemment leurs signes vitaux, surtout pendant la première heure de la perfusion de paclitaxel.
Het is raadzaam de vitale tekenen frequent te controleren, vooral tijdens het eerste uur van de infusie van paclitaxel.

En particulier lorsqu’ils reçoivent des immunoglobulines humaines normales pour la première fois, dans le cas d’un changement de produit ou lorsque la dernière perfusion remonte à une longue période, ces patients doivent être suivis pendant toute la durée de la première administration et pendant l'heure qui suit la fin de la perfusion, afin de détecter d'éventuels effets indésirables.
Met name patiënten die nog nooit eerder humane normale immunoglobuline hebben gehad, patiënten die voorheen een ander IVIg-product kregen of patiënten bij wie een lange periode verstreken is sinds de vorige infusie, moeten tijdens de eerste infusie en gedurende het eerste uur daarna worden bewaakt om mogelijke bijwerkingen op te merken.