Traduction de «parmi la population étudiée et sera » (Français → Néerlandais) :

La précision du test est largement influencée par la prévalence des Ac parmi la population étudiée et sera de préférence exprimée par la valeur prédictive d’un test.
De nauwkeurigheid van de test wordt in belangrijke mate beïnvloed door de prevalentie van As in de populatie die men onderzoekt en wordt best weergegeven door de predictieve waarde van een test.

Parmi celles-ci, la biodiversité sera étudiée plus en profondeur sous une approche à la fois intégrée et sectorielle.
Één van deze ideeën beoogt een grondiger studie van biodiversiteit in een zowel geïntegreerde als sectorale aanpak.

Cette note stipulait : « Une campagne de prévention sera lancée afin d’indiquer à la population les dangers des benzodiazépines (parmi lesquels les risques de circulation) ».
Deze nota bepaalde: “Er zal tevens een preventiecampagne opgezet worden om de bevolking te wijzen op de gevaren van benzodiazepines (waaronder verkeersrisico’s)”.

Ainsi, la VPP d’un test ELISA possédant une sensibilité de 100 % et une spécificité de 99,5 % parmi une population où la prévalence est de 0,01 % et 6 % sera respectivement de 2 % et 92,7 %.
Zo zal de PPW van een ELISA met een sensitiviteit van 100 % en een specificiteit van 99,5 % in een populatie met 0,01 en 6 % prevalentie, respectievelijk 2 en 92,7 % bedragen.