Vertaling van "pantoprazole chez le fœtus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ascite du fœtus | Hydropisie du fœtus | Jumeaux soudés | Méningomyélocèle du fœtus | Tératome sacro-coccygien du fœtus | Tumeur du fœtus | entraînant une disproportion
foetale | ascites | als oorzaak van wanverhouding | foetale | hydrops | als oorzaak van wanverhouding | foetale | meningomyelokèle | als oorzaak van wanverhouding | foetale | sacraal teratoom | als oorzaak van wanverhouding | foetale | tumor | als oorzaak van wanverhouding | Siamese tweelingals oorzaak van wanverhouding

Fœtus et nouveau-né affectés par d'autres présentations et positions vicieuses du fœtus et disproportions fœto-pelviennes au cours du travail et de l'accouchement
gevolgen voor foetus en pasgeborene door overige liggingsafwijking en wanverhouding tijdens bevalling

Dystocie due à:ascite | hydropisie | méningomyélocèle | tératome sacro-coccygien | tumeur | fœtus hydrocéphale | jumeaux soudés | du fœtus
dystocie door | foetale | ascites | dystocie door | foetale | hydrocefalie | dystocie door | foetale | hydrops | dystocie door | foetale | meningomyelokèle | dystocie door | foetale | sacraal teratoom | dystocie door | foetale | tumor | dystocie door | Siamese tweeling

Soins maternels pour cause connue ou présumée de:fœtus léger pour l'âge gestationnel | fœtus petit pour l'âge gestationnel | insuffisance du placenta
indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'light-for-dates' | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | placentaire insufficiëntie | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'small-for-dates'

allergie au pantoprazole
allergie voor pantoprazol

pantoprazole sodique sesquihydraté
pantoprazolnatriumsesquihydraat

produit contenant du pantoprazole sous forme orale
product dat pantoprazol in orale vorm bevat

pantoprazole
pantoprazol

produit contenant du pantoprazole
product dat pantoprazol bevat

restriction de croissance du fœtus
trage foetale groei

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conséquence, la concentration du pantoprazole chez le fœtus est brièvement augmentée avant la naissance.
Daardoor is de concentratie pantoprazol in de foetus kort voor de geboorte verhoogd.

Par conséquent, la concentration de pantoprazole dans le fœtus est accrue peu de temps avant la naissance.
Daardoor is de concentratie van pantoprazol bij de foetus verhoogd kort na de geboorte.

Les concentrations de pantoprazole chez le fœtus augmentent ainsi légèrement avant la naissance.
Bijgevolg zijn de pantoprazolconcentraties in de foetus kort voor de geboorte verhoogd.

Il en résulte que la concentration du pantoprazole dans le fœtus augmente peu avant la naissance.
Als gevolg hiervan neemt de concentratie van pantoprazol in de foetus kort voor de geboorte toe.

Par conséquent, les concentrations de pantoprazole chez le fœtus augmentent peu avant la naissance.
Bijgevolg neemt de concentratie van pantoprazol in de foetus toe kort voor de geboorte.

Autriche:PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG - MAGENSAFTRESISTENTE TABLETTEN Belgique : PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG COMPRIMÉS GASTRO- RÉSISTANTS Allemagne : PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG MAGENSAFTRESISTENTE TABLETTEN Danemark : PANTOPRAZOL SANDOZ Espagne : PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG COMPRIMIDOS GASTRORESISTENTESEFG Finlande : PANTOPRAZOL SANDOZ France : PANTOPRAZOLE SANDOZ 20 MG, COMPRIMÉ GASTRO- RÉSISTANT Royaume-Uni : PANTOPRAZOLE 20 MG GASTRO-RESISTANT TABLETS Grèce : OZEPRAN Italie : PANTOPRAZOLO SANDOZ 20 MG COMPRESSE GASTRORESISTENTI Pays-Bas : PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG, MAAGSAPRESISTENTE TABLETTEN Norvège : PANTOPRAZOL SANDOZ Pologne : IPP 20 Portugal : PANTOPRAZOL SANDOZ, COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES A 20 MG Suède : PANTOPRAZOL SANDOZ Slovénie : ACIPAN 20 MG GASTROREZISTENTNE TABLETE Slovaquie: PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG GASTROREZISTENTNÉ TABLETY
Spanje: PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG COMPRIMIDOS GASTRORESISTENTESEFG Finland: PANTOPRAZOL SANDOZ Frankrijk: PANTOPRAZOLE SANDOZ 20 MG, COMPRIMÉ GASTRO-RÉSISTANT Verenigd Koninkrijk: PANTOPRAZOLE 20 MG GASTRO-RESISTANT TABLETS Griekenland: OZEPRAN Italië: PANTOPRAZOLO SANDOZ 20 MG COMPRESSE GASTRORESISTENTI Nederland: PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG, MAAGSAPRESISTENTE TABLETTEN Noorwegen: PANTOPRAZOL SANDOZ Polen: IPP 20 Portugal: PANTOPRAZOL SANDOZ, COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES A 20 MG Zweden: PANTOPRAZOL SANDOZ Slovenië: ACIPAN 20 MG GASTROREZISTENTNE TABLETE Slowakije: PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG GASTROREZISTENTNÉ TABLETY

Pantoprazol Mylan 40 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Arcana 40 mg - magensaftresistente Tabletten Pantoprazole Mylan 40 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole Mylan Génériques 40 mg, comprimé gastro-résistant Pantoprazole/Generics 40 mg Protizole 40 mg Pantoprazolo Mylan Generics 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg, maagsapresistente tabletten PantoGen 40 mg Zamotil 40 mg comprimidos gastroresistentes Pantoprazol Mylan 40 mg Panpreza 40 mg gastrorezistentne tablete Pantoprazole 40 mg gastro-resistant tablets Pantoprazol Mylan 40mg Pantoprazol Mylan 40 mg
Pantoprazole Mylan 40 mg maagsapresistente tabletten Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole Mylan Génériques 40 mg, comprimé gastro-résistant Pantoprazole/Generics 40 mg Protizole 40 mg Pantoprazolo Mylan Generics 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg, maagsapresistente tabletten Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole Arcana 40 mg - magensaftresistente Tabletten PantoGen 40 mg Zamotil 40 mg comprimidos gastroresistentes Pantoprazol Mylan 40 mg Panpreza 40 mg gastrorezistentne tablete Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole 40mg gastro-resistant tablets Pantoprazol Mylan 40mg

Chez le fœtus l’élimination de l’alcool se fait par trois mécanismes: le retour dans la circulation de la mère par le placenta; l’oxydation enzymatique grâce à l’ADH et l’ALDH, mais ces enzymes n’apparaîtraient dans le foie du fœtus qu’à partir du deuxième mois et elles seraient peu actives chez le fœtus et, enfin, par le passage dans le liquide amniotique. Il y a une réabsorption possible de l’alcool par ingestion et déglutition du liquide amniotique.
Bij de fœtus geschiedt de eliminatie van alcohol op drie wijzen: terugkeer naar de bloedsomloop van de moeder via de placenta, enzymatische oxidatie dankzij ADH en ALDH (maar die enzymen verschijnen waarschijnlijk pas vanaf de tweede maand in de lever van de fœtus, en zouden bij de foetus weinig actief zijn) en ten slotte door de overgang in het amnionvocht; er is reabsorptie van alcohol mogelijk door inname en slikken van het amnionvocht.

-Le retentissement d’une exposition prénatale à l’alcool sur le développement de l’embryon ou du fœtus peut varier considérablement en fonction de la quantité d’alcool absorbée, des modalités de consommation, du stade de développement de l’embryon ou du fœtus, de l’état de santé et de nutrition de la mère, de l’usage d’autres substances psychotropes, des capacités métaboliques de la mère, de la susceptibilité individuelle de l’enfant à naître qui, à son tour, est influencée par son propre patrimoine génétique.
-De weerslag van prenatale blootstelling aan alcohol op de ontwikkeling van het embryo of de fœtus kan aanzienlijk variëren in functie van de hoeveelheid opgenomen alcohol, de wijze van verbruik, het ontwikkelingsstadium van het embryo of de fœtus, de gezondheids- en voedingstoestand van de moeder, het gebruik van andere psychotrope stoffen, de metabolische vermogens van de moeder, de individuele gevoeligheid van het ongeboren kind die op zijn beurt door het eigen genenbestand bepaald wordt.

Etant donné que la quantité de tissu autour du fœtus est d’au moins 2 cm, la dose cutanée maximale calculée pour le fœtus est dans ce cas de 0.43 mSv.
Gezien de hoeveelheid weefsel rond de foetus minstens 2 cm is wordt de maximale huiddosis voor de foetus in dit geval berekend op 0.43 mSv.