Traduction de «orale peut commencer douze heures » (Français → Néerlandais) :

l’administration par voie orale peut commencer douze heures plus tard et peut être poursuivie pendant 5 jours.
kan de orale dosering twaalf uur later beginnen en mag deze 5 dagen lang worden voortgezet.

Une administration orale peut commencer douze heures plus tard et peut être poursuivie pendant 5 jours maximum (Tableau 2).
De orale toediening kan twaalf uur later worden aangevangen en kan gedurende max. 5 dagen worden voortgezet (Tabel 2).

L’administration par voie orale peut commencer douze heures plus tard et se poursuivre pendant un maximum de 5 jours.
Twaalf uur later kan met de orale toediening worden begonnen en deze kan tot 5 dagen worden aangehouden.

L'administration orale peut commencer douze heures plus tard et être éventuellement poursuivie pendant au maximum 5 jours (voir Tableau 1 cidessous).
De orale toediening mag twaalf uur later worden gestart en mag gedurende hoogstens 5 dagen worden voortgezet (zie tabel 1 hieronder).

Une administration orale peut commencer douze heures plus tard et être poursuivie pendant cinq jours maximum (Tableau 1).
De orale toediening kan twaalf uur later worden aangevangen en kan gedurende max. 5 dagen worden voortgezet (Tabel 1).

Le traitement oral peut débuter douze heures plus tard et peut être poursuivi pendant maximum 5 jours. Voir Tableau 1, ci-dessous.
De orale toediening kan twaalf uur later worden aangevangen en kan gedurende max. 5 dagen worden voortgezet (Tabel 1).

Le traitement oral peut débuter douze heures plus tard et peut se poursuivre pendant maximum 5 jours. Voir Tableau 2, ci-dessous.
De orale toediening kan twaalf uur later worden aangevangen en kan gedurende max. 5 dagen worden voortgezet (Tabel 2).

La diurèse commence deux heures après une administration orale d’hydrochlorothiazide; elle atteint son maximum environ 4 heures après la prise pour se maintenir pendant environ 6 à 12 heures.
Bij hydrochloorthiazide begint de diurese binnen 2 uur, is na ongeveer 4 uur maximaal en houdt ongeveer 6 tot 12 uur aan.

La diurèse commence deux heures après une administration orale d’hydrochlorothiazide ; elle atteint son maximum environ 4 heures après la prise pour se maintenir pendant environ 6 à 12 heures.
Bij hydrochloorthiazide begint de diurese binnen 2 uur, is na ongeveer 4 uur maximaal en houdt ongeveer 6 tot 12 uur aan.

Un traitement préalable par d’autres anti-inflammatoires peut entraîner l’apparition ou l’aggravation d’effets indésirables. Il est donc recommandé d’observer une période de 24 heures sans traitement avant de commencer le traitement avec Previcox.
Een voorafgaande behandeling met andere anti-inflammatoire stoffen kan resulteren in bijkomende of verhoogde bijwerkingen. Bijgevolg moet een behandelingsvrije periode met zulke geneesmiddelen van ten minste 24 uur vóór de aanvang van de behandeling met Previcox gerespecteerd worden.