Traduction de «ont une communication structurée erronée » (Français → Néerlandais) :

On peut citer comme principaux exemples : le numéro BCE n’est pas rempli, la description de la commande est incomplète ou les paiements ont une communication structurée erronée.
Als belangrijkste voorbeelden kunnen we citeren: het ondernemingsnummer is niet ingevuld, de beschrijving van de bestelling is onvolledig of de betalingen hebben een verkeerde gestructureerde mededeling.

Le plan de sortie est le résultat d’une communication structurée et de l’échange d’informations entre l’équipe multidisciplinaire du centre de traitement des grands brûlés, le patient, son entourage et les professionnels de santé auxquels les patients ont été référés.
Het ontslagplan is het resultaat van een gestructureerde communicatie en informatie-uitwisseling waarbij het multidisciplinaire team van het brandwondencentrum, de patiënt en zijn familie, evenals de zorgverleners naar wie de patiënt wordt verwezen, betrokken zijn.

Afin d’aborder les nombreux défis de manière structurée, l’INAMI, les O.A. et la plateforme eHealth ont développé en commun une vision, un planning et une liste de priorités.
Om de vele uitdagingen op een gestructureerde wijze aan te pakken, hebben het RIZIV, de V. I. en het eHealth-platform een gemeenschappelijke visie, planning en een prioriteitenlijst opgesteld.