Traduction de «ok registre du cancer financement structurel » (Français → Néerlandais) :

31 Renforcer la Fondation Registre du Cancer Création par arrêté royal de la Fondation d’utilité publique Registre du Cancer Plan cancer 2008 OK Création d’un comité consultatif des utilisateurs des données de la fondation d’utilité publique du Plan cancer 2008 Ok Registre du Cancer Financement structurel de la Fondation Registre du Cancer Plan cancer 2008 OK
31 De Stichting Kankerregister versterken Oprichting via koninklijk besluit van de Stichting van openbaar nut Kankerregister Kankerplan 2008 OK Oprichting van een raadgevend comité van de gebruikers van de gegevens van de Stichting van Kankerplan 2008 OK openbaar nut Kankerregister

28 Financement structurel de la coordination de la recherche translationnelle dans les hôpitaux Financement structurel de cellules de coordination de la recherche translationnelles Plan cancer 2008 OK
28 Structurele financiering van de coördinatie van het translationeel onderzoek in de ziekenhuizen Structurele financiering van coördinatiecellen translationeel onderzoek Kankerplan 2008 OK

Financement structurel de tumorothèques Plan cancer 2008 OK
Structurele financiering van de tumorbanken Kankerplan 2008 OK

23 Financement structurel des filières de soins pédiatriques " Soins continus Enfants" Création d’une fonction de liaison pédiatrique Plan cancer 2008 OK
23 Structurele financiering van de keten van pediatrische zorgen « Voortgezette Zorg Kinderen" Oprichting van een pediatrische verbindingsfunctie Kankerplan 2008 OK

Exemples : financement des banques de tumeurs, soutien structurel au Registre national du Cancer, engagement de data managers dans les hôpitaux, évaluation des difficultés physiques et psychosociales des patients, etc.
Naast het eigenlijke kankeronderzoek steunt de Stichting nog andere medisch-wetenschappelijke projecten. Enkele voorbeelden zijn: de financiering van de tumorenbanken, een structurele steun aan het Nationaal Kankerregister, de aanwerving van datamanagers in ziekenhuizen, het in kaart brengen van de fysieke en psychosociale problemen waarmee patiënten geconfronteerd worden, enzovoort.

11 Financement d’un data manager dans le cadre des programmes de soins oncologiques (PSO) Financement des data managers dans le cadre des PSO Plan cancer 2008 OK
11 Financiering van een datamanager in het kader van de oncologische zorgprogramma’s (OZP) Financiering van datamanagers in het kader van de OZP Kankerplan 2008 OK

soutien structurel au Registre du Cancer
structurele ondersteuning van het Kankerregister;

16 Soutenir la radiothérapie et l’imagerie oncologique Contrôle de qualité de l’ensemble des appareillages Plan cancer 2008 OK Une nouvelle programmation si cela s’avère opportun Plan cancer 2008 En analyse Financement au sein du Budget des Moyens financier (BMF) Plan cancer 2008 En analyse
16 Ondersteunen van radiotherapie en oncologische beeldvorming Kwaliteitscontrole van alle screeningapparatuur Kankerplan 2008 OK Nieuwe programmatie indien gewenst Kankerplan 2008 Wordt onderzocht Financiering in de financiële middelenbegroting (FMB) Kankerplan 2008 Wordt onderzocht

10 Soutien infirmier et psychosocial des patients dans le cadre des programmes de soins Oncologiques (PSO) Financement d’infirmiers, de travailleurs sociaux et de psychologues au sein des PSO Plan cancer 2008 OK
10 Verpleegkundige en psychosociale steun voor de patiënten in het kader van het oncologisch zorgprogramma (OZP) Financiering van verpleegkundigen, maatschappelijk werkers en psychologen in de OZP Kankerplan 2008 OK

Autres créances à plus d’un an Ce poste correspond à une avance de 360 000 € octroyée à la Fondation Registre du Cancer et destinée à intervenir dans le financement de la mise à jour des données sur tous les cas de cancer diagnostiqués en Belgique.
Andere vorderingen op meer dan een jaar Deze post stemt overeen met een voorschot van 360 000 euro, toegekend aan de Stichting Kankerregister om in de financiering te voorzien van het registreren en bijwerken van gegevens omtrent alle kankergevallen in België.