Vertaling van "offre de soins se définit donc comme une méthode thérapeutique spécifique " (Frans → Nederlands) :

Notre offre de soins se définit donc comme une méthode thérapeutique spécifique visant à l’instauration ou la restauration du fonctionnement psychosocial nécessaire à une insertion sociale satisfaisante.
Ons zorgaanbod is dus een specifieke therapeutische methode die streeft naar het herstel of de ontwikkeling van de psychosociale functie om uiteindelijk uit te monden in een voldoeninggevende sociale integratie.

1.1 IMPORTANCE CROISSANTE DES SOINS DE SANTÉ MENTALE 6 1.2 DÉFINITION DE LA PSYCHOTHÉRAPIE COMME OFFRE DE SOINS SPÉCIFIQUE 7 1.3 VUE D’ENSEMBLE..
1.1. HET TOENEMENDE BELANG VAN DE GEESTELIJKE GEZONDHEIDSZORG 6 1.2. DEFINIËRING VAN DE PSYCHOTHERAPIE ALS SPECIFIEK ZORGAANBOD 7 1.3.