Traduction de «obtenir le financement supplémentaire correspondant » (Français → Néerlandais) :

Suite à cela, les établissements de soins du secteur privé ne doivent plus rien prouver pour obtenir le financement supplémentaire correspondant au 2e volet et ouvrir leur droit au financement correspondant au 3e volet.
Als gevolg daarvan moeten de verpleeginrichtingen van de privé-sector niets meer bewijzen om de bijkomende financiering te bekomen, die overeenstemt met het 2e luik, en om hun recht op de financiering, die overeenstemt met het 3e luik te laten ingaan.

Dans la négative, pour obtenir le financement supplémentaire correspondant seulement au 2e volet, ils doivent envoyer au Service des soins de santé de l’INAMI
Zo niet moeten zij, om de bijkomende financiering te verkrijgen die enkel met het 2e luik overeenstemt, de Dienst voor geneeskundige verzorging :