Vertaling van "obtenez alors immédiatement une boîte de dialogue dans laquelle vous " (Frans → Nederlands) :

Vous obtenez alors immédiatement une boîte de dialogue dans laquelle vous devez sélectionner le fichier contenant la déclaration à importer.
U bekomt dan onmiddellijk een dialoogscherm waarin u het bestand met de in te voeren aangifte moet selecteren.

Vous obtenez alors une boîte de dialogue identique à celle décrite ci-dessus dans le paragraphe “Importation de données - Eléments de déclarations”.
U bekomt dan een dialoogvenster dat identiek is aan datgene dat hierboven beschreven werd in de paragraaf “Inlezen van gegevens - Aangifte-elementen”.

Ensuite, vous obtenez une boîte de dialogue identique à celle décrite dans le paragraphe “Exportation vers une Déclaration”, sauf que la zone référence du document (rubrique 4 des bordereaux) contient la référence du document de la déclaration dans laquelle les éléments corrigés ont été déclarés la première fois.
Daarna krijgt u hetzelfde dialoogscherm als beschreven in de paragraaf “Uitvoeren van een Aangifte”, behalve dat de zone Documentreferte (rubriek 4 van de borderellen) de Documentreferte bevat van de aangifte waarin de verbeterde elementen de eerste keer werden aangegeven.

Vous obtenez alors la boîte de dialogue suivante qui reprend toutes les déclarations ou corrections précédemment exportées.
U bekomt dan het volgende dialoogscherm dat alle eerder uitgevoerde Aangiften of Correcties bevat.