Vertaling van "n’y a pas de données pharmacocinétiques disponibles concernant " (Frans → Nederlands) :

Il n’y a pas de données pharmacocinétiques disponibles concernant l’utilisation chez les enfants.
Er zijn geen farmacokinetische gegevens beschikbaar met betrekking tot het gebruik bij kinderen.

Sujet âgé Les données pharmacocinétiques disponibles concernant les patients âgés diabétiques sont très limitées.
Ouderen Er zijn zeer beperkte farmacokinetische gegevens bij oudere patiënten met diabetes mellitus beschikbaar.

En ce qui concerne Alkeran comprimés, les données pharmacocinétiques disponibles ne recommandent pas de réduction de la dose.
Voor Alkeran tabletten geven de beschikbare farmacokinetische gegevens geen aanbeveling ten aanzien van dosisreductie.

Les données disponibles concernant la pharmacocinétique de l'indinavir en association avec une faible dose de ritonavir, sont limitées.
Er zijn beperkte gegevens over de farmacokinetiek van indinavir in samenhang met lage doses ritonavir.

Aucune donnée pharmacocinétique n’est disponible concernant un rejet de greffe hépatique.
Er is geen onderzoek verricht van de farmacokinetische gegevens tijdens afstoting van een levertransplantaat.

Patients présentant une insuffisance rénale Les données pharmacocinétiques disponibles pour Adalat Retard 20 montrent qu’il n’est pas nécessaire d’adapter la dose chez les patients atteints d’insuffisance rénale (voir rubrique 5.2 « Propriétés pharmacocinétiques »).
Patiënten met nierinsufficiëntie Uit farmacokinetische gegevens voor Adalat Retard 20 is gebleken dat een dosisaanpassing bij patiënten met nierinsufficiëntie niet noodzakelijk is (zie rubriek 5.2 ‘Farmacokinetische eigenschappen’).

Patients présentant une insuffisance rénale Les données pharmacocinétiques disponibles pour Adalat Oros montrent qu’il n’est pas nécessaire d’adapter la dose chez les patients atteints d’insuffisance rénale (voir rubrique 5.2 « Propriétés pharmacocinétiques »).
Patiënten met nierinsufficiëntie Uit farmacokinetische gegevens voor Adalat Oros is gebleken dat een dosisaanpassing bij patiënten met nierinsufficiëntie niet noodzakelijk is (zie rubriek 5.2 ‘Farmacokinetische eigenschappen’).

La plupart des données disponibles concernent l' utilisation des probiotiques dans la diarrhée; peu de données seulement concernent leur utilisation dans d' autres affections.
De beschikbare gegevens gaan meestal over gebruik van probiotica bij diarree, slechts zelden over hun gebruik bij andere aandoeningen.

(NovoNorm) qui a été envoyée avec les Folia de décembre 2002. Il est mentionné dans la fiche qu’aucune information n’est actuellement disponible concernant une éventuelle interaction pharmacocinétique avec des inhibiteurs de l’isoenzyme CYP3A4 tel le fluconazole.
- In de fiche wordt vermeld dat er op dit ogenblik geen gegevens beschikbaar zijn over een eventuele farmacokinetische interactie van repaglinide met inhibitoren van het CYP3A4 iso-enzym zoals fluconazol.

Une revue Cochrane a essayé de regrouper les données disponibles sur internet concernant les programmes de sevrage tabagique. Les conclusions que l’on peut en tirer ne sont pas nombreuses vu l’hétérogénéité importante des interventions proposées.
Een Cochrane-review probeert de beschikbare evidentie over rookstopprogramma’s via internet te bundelen, maar wegens grote heterogeniteit van de interventies kunnen weinig conclusies getrokken worden.