Traduction de «n’existe pas de données pharmacocinétiques concernant » (Français → Néerlandais) :

Insuffisance hépatique Il n’existe pas de données pharmacocinétiques concernant l’utilisation de l’acide ibandronique chez les patientes atteintes d’insuffisance hépatique.
Patiënten met leverinsufficiëntie Er zijn geen farmacokinetische gegevens over ibandroninezuur bij patiënten met leverinsufficiëntie.

Il existe peu de données pharmacocinétiques concernant une dose unique de LORANKA chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.
Er zijn slechts beperkte farmacokinetische gegevens beschikbaar van een enkele dosis Loranka in patiënten met milde tot matige leverinsufficiëntie.

Patients présentant une insuffisance hépatique Il n'existe pas de données pharmacocinétiques concernant l'utilisation de l'acide ibandronique chez les patientes atteintes d'insuffisance hépatique.
Patiënten met leverinsufficiëntie Er zijn geen farmacokinetische gegevens over ibandroninezuur bij patiënten met leverinsufficiëntie.

Il n’existe pas de donnée clinique concernant le re-traitement des patients ayant échoué à un traitement à base d’un inhibiteur de la protéase NS3-4A du VHC tel que le télaprévir, ni de donnée concernant le traitement par des cures répétées de télaprévir.
Er zijn geen klinische gegevens over herbehandeling van patiënten bij wie een behandeling op basis van een HCV NS3-4A-proteaseremmer, zoals telaprevir, gefaald had. Ook zijn er geen gegevens over herhaalde behandelingen met telaprevir.

Sujets âgés Les données pharmacocinétiques concernant l’utilisation d’INCIVO chez les patients infectés par le VHC âgés de 65 ans et plus sont limitées et aucune donnée n’est disponible chez les sujets âgés de plus de 70 ans.
Ouderen Er zijn beperkte farmacokinetische gegevens over het gebruik van INCIVO bij HCV-patiënten met een leeftijd ≥ 65 jaar en geen gegevens bij personen > 70 jaar.

Il n’existe pas de données pharmacocinétiques sur Rasilez HCT dans la population pédiatrique.
Er zijn geen farmacokinetische gegevens over Rasilez HCT beschikbaar voor de pediatrische populatie.

Il n’existe pas de données pharmacocinétiques sur le zofénopril et le zofénoprilate chez les patients avec dysfonctionnement hépatique grave, ainsi zofénopril est contre-indiqué chez ce type de patients.
Over de farmacokinetiek van zofenopril en zofenoprilaat bij patiënten met ernstige leverfunctiestoornissen zijn geen gegevens bekend. Daarom is zofenopril bij deze patiënten

Il existe cependant peu de données concernant l’innocuité de la mélatonine, et sur base des données actuelles, il paraît indiqué d’éviter la mélatonine chez les patients sous anticoagulants oraux ainsi que chez les patients épileptiques.
Over het veiligheidsprofiel van melatonine is echter weinig bekend, en op basis van de huidige kennis lijkt het aangewezen melatonine te vermijden bij patiënten op orale anticoagulantia en patiënten met epilepsie.

Il existe très peu de données concernant l’utilisation de laxatifs pendant la grossesse.
Er zijn zeer weinig gegevens beschikbaar betreffende het gebruik van laxativa gedurende de zwangerschap.

Il n’existe pratiquement pas de données concernant l’effet à long terme de la prise en charge médicamenteuse quelle qu’elle soit.
Vooral over het langetermijneffect zijn er zo goed als geen gegevens over een of andere medicamenteuze aanpak.