Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "n’arrêtez pas prématurément votre traitement car les douleurs pourraient réapparaître et vous " (Frans → Nederlands) :

N’arrêtez pas prématurément votre traitement car les douleurs pourraient réapparaître et vous pourriez avoir un malaise (cf. « Si vous arrêtez d’utiliser Transtec»).

Stop de behandeling niet voortijdig omdat de pijn terug kan komen en u zich ziek kunt voelen (zie ook “Als u stopt met het gebruik van Transtec”).


N’arrêtez pas prématurément votre traitement car les douleurs pourraient réapparaître et vous pourriez avoir un malaise (cf. « Si vous arrêtez d’utiliser Transtec»).

Stop de behandeling niet voortijdig omdat de pijn terug kan komen en u zich ziek kunt voelen (zie ook “Als u stopt met het gebruik van Transtec”).


Effets pouvant apparaître lorsque le traitement par FASIGYN est arrêté: N’arrêtez pas prématurément votre traitement car les symptômes peuvent réapparaître si toutes les bactéries et parasites ne sont pas tués.

Verschijnselen die u kunt verwachten wanneer de behandeling met FASIGYN wordt gestopt: Stop uw behandeling niet voortijdig omdat de symptomen kunnen terugkeren indien niet alle bacteriën en parasieten gedood zijn.


N’arrêtez pas prématurément votre traitement car les symptômes peuvent réapparaître si toutes les bactéries ne sont pas tuées.

Stop uw behandeling niet voortijdig, want de symptomen kunnen opnieuw optreden indien niet alle bacteriën gedood zijn.


N’arrêtez pas prématurément votre traitement car la douleur pourrait revenir.

Zet uw behandeling niet vroegtijdig stop want de pijn zou kunnen terugkeren.


N’arrêtez pas prématurément votre traitement car les symptômes de l’asthme pourraient réapparaître.

Stop de behandeling niet voortijdig omdat de symptomen van astma opnieuw kunnen verschijnen.


N’arrêtez pas prématurément votre traitement car, si vous n’achevez pas la cure, les symptômes d’infection peuvent réapparaître.

Breek uw behandeling niet voortijdig af. Als u de kuur niet voltooit kunnen de symptomen van de infecties terugkomen.


Si vous arrêtez de prendre TARGAXAN N’arrêtez pas de prendre TARGAXAN sans l’avis de votre médecin car vos symptômes pourraient réapparaître.

Als u stopt met het innemen van TARGAXAN Stop niet met het innemen van TARGAXAN zonder eerst uw arts te raadplegen; uw symptomen zouden kunnen terugkeren.


w