Vertaling van "néanmoins été finalisés " (Frans → Nederlands) :

Dans l’intervalle, les protocoles ont néanmoins été finalisés.
De protocollen zijn intussen wel in orde gebracht.

Néanmoins, vous pourrez toujours modifier les données du formulaire statistique médical tant que celui-ci n’aura pas été finalisé, validé et envoyé.
Daarentegen kunt u de gegevens van het medisch statistisch formulier nog steeds wijzigen zolang dit formulier niet is voltooid, gevalideerd en verzonden.