Traduction de «nous appelons » (Français → Néerlandais) :

Nous appelons cela le repos facultatif.
We noemen deze de facultatieve rust.

Si vous le souhaitez, nous appelons nous-mêmes vos contacts et reprenons la gestion de votre agenda à notre compte.
Als u dat wilt, bellen wij zelfs uw contacten op en nemen wij het beheer van uw agenda over.

Si vous le souhaitez, nous appelons nous-mêmes vos contacts eT prenons en charge la gestion de votre agenda.
Als u dat wenst, bellen wij zelfs uw contacten op én nemen wij het beheer van uw agenda over.

Ces personnes constituent ce que nous appelons « les cas d’Influenza sévères ».
Deze patiënten zijn de zogenoemde « ernstige griepgevallen ».

Il n’est donc pas question d’une infraction dans le chef de la personne entendue. C’est ce que nous appelons dans le cadre de ce travail de stage la “situation 1”.
We noemen dit in het kader van dit werk “Situatie 1”.

C'est ce que nous appelons l'intervalle de confiance de 95 % (95 % IC).
Dit noemen we het 95% betrouwbaarheidsinterval (95% BI).