Vertaling van "notre guide pratique " (Frans → Nederlands) :

Téléchargez notre Guide Pratique pour plus d'infos.
Download onze Paktische Gids voor meer info.

Dans la situation belge, la place de la télithromycine est très limitée [pour plus de détails, voir notre communiqué « Bon à savoir »; voir aussi « Guide belge des traitements anti-infectieux en pratique ambulatoire» (BAPCOC, édition 2006) et les Folia d’octobre 2004 et de septembre 2005].
In de Belgische situatie is de plaats van telithromycine zeer beperkt [zie het Goed om weten-bericht voor meer details; zie ook de “Belgische gids voor anti-infectieuze behandeling in de ambulante praktijk” (BAPCOC, editie 2006) en Folia oktober 2004 en september 2005].

Ci-dessous, vous trouverez quelques conseils généraux et liens vers des instruments et guides pratiques de différents acteurs dans le secteur des pneumatiques dans notre pays et à l’étranger.
Hieronder vindt u enkele algemene raadgevingen en links naar praktische instrumenten en gidsen van verschillende actoren in de bandensector in binnen- en buitenland.

De nombreux guides de pratique tendent à soutenir notre prescription, mais là encore, ils accordent trop peu d'attention aux personnes âgées, particulièrement à celles avec des comorbidités.
Talloze richtlijnen trachten ons voorschrijven te ondersteunen, maar ook zij hebben te weinig aandacht voor de ouderen, zekere voor degene met comorbiditeiten.