Traduction de «nos pratiques professionnelles » (Français → Néerlandais) :

De plus, cette valeur guide chacune de nos pratiques professionnelles et commerciales et mise sur le respect, l'honnêteté, la transparence et l'équité.
Bovendien leidt deze waarde ons bij onze professionele en commerciële praktijken en bevordert zij respect, eerlijkheid, transparantie en rechtvaardigheid.

En 2005, nous avons instauré le Bureau des pratiques professionnelles (Business Practices Office BPO) ; il permet à nos collaborateurs de signaler plus facilement les cas avérés ou suspectés de conduite inappropriée.
In 2005, we established the Business Practices Office (BPO) to facilitate reporting by associates of actual or suspected cases of misconduct.

Nous désirons prendre nos responsabilités en tant que groupe professionnel pour faire de notre ostéopathie une Evidence-Informed Practice (« pratique informée par les données probantes»), qui conduit à des soins personnalisés du patient.
We nemen als beroepsgroep graag onze verantwoordelijkheid om van onze osteopathie een evidence-informed practice te maken, die leidt tot zorg op maat van de patiënt.