Vertaling van "non rémunérée uniquement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kit de premiers secours non médicamenteux à usage unique
eerstehulpset zonder medicatie voor eenmalig gebruik

couverture pour nourrisson à usage unique non stérile
niet-steriel babydeken voor eenmalig gebruik

taraud non stérile pour os à usage unique
niet-steriele bottap voor eenmalig gebruik

instrument non invasif à usage unique de nettoyage de dispositif des voies respiratoires
niet-invasief reinigingsgereedschap voor luchtweghulpmiddel voor eenmalig gebruik

coussin à usage unique non stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
niet-steriele onderlegger of niet-steriel deken voor koeling of verwarming voor eenmalig gebruik

valve non stérile d’aspiration endoscopique à usage unique
niet-steriel afzuigventiel voor endoscoop voor eenmalig gebruik

buse d’irrigation du côlon non stérile à usage unique
niet-steriele tuit voor irrigatie van colon voor eenmalig gebruik

système à usage unique non stérile de fixation orthopédique externe
niet-steriel orthopedisch uitwendig fixatiesysteem voor eenmalig gebruik

kit à usage unique d’intervention chirurgicale arthroscopique non médicamenteuse
set zonder medicatie voor artroscopische operatie voor eenmalig gebruik

kit non stérile de support de pompe mammaire à usage unique
niet-steriele ondersteuningsset voor eenmalig gebruik voor borstkolf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

… comme stagiaire- étudiant dans le cadre de vos études ou de votre formation, de manière non rémunérée (uniquement remboursement des frais de transport) et sur base d’une convention entre notre SPF et l’école/l’organisation de formation (p.ex. l’université, VDAB…)
… als stagiair-student in het kader van je studies of je opleiding, onbetaald(enkel de openbaar vervoerskosten worden vergoed) en op basis van een stageovereenkomst tussen onze FOD en de school/opleidingsinstituut (bvb universiteit, VDAB…)

… comme volontaire, de manière non rémunérée (uniquement remboursement des frais de transport) et sans être sous convention avec une organisation de formation.
… als vrijwilliger, onbetaald(enkel de openbaar vervoerskosten worden vergoed) en zonder stageovereenkomst met een school/opleidingsinstituut.