De nombreux obstacles potentiels en matière de santé en ligne (comme en matière de remboursement) ne peuvent être surmontés qu'aux échelons national et régional, mais la coordination au niveau de l'Union contribue à l'adoption d'une approche cohérente.
Veel van de mogelijke obstakels voor eHealth kunnen alleen op nationaal en regionaal niveau uit de weg worden geruimd (bijv. kwesties in verband met de vergoeding van medische kosten). Maar dankzij coördinatie op EU-niveau wordt er gewerkt aan een coherente aanpak.
