Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
Nicotinate de benzyle
Produit contenant de la nicotine
Produit contenant de la nicotine sous forme cutanée
Produit contenant du nicotinate de méthyle

Vertaling van "nicotine pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme

intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik


forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

herbruikbare forceps voor beademingsbuis


housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie

niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte




dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving


produit contenant seulement de la nicotine sous forme cutanée

product dat enkel nicotine in cutane vorm bevat








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les entreprises en cause dissimulent délibérément ce qu'elles savent depuis les années 60: la cigarette est toxique, la nicotine génère une forte dépendance physique, et les fabricants ont joué sur la teneur en nicotine pour en augmenter les effets.

Zo verborgen ze opzettelijk wat ze al sinds de jaren zestig wisten, namelijk dat sigaretten schadelijk zijn, dat nicotine tot grote fysieke verslaving leidt en dat ze met het nicotinegehalte van de sigaretten speelden om de effecten ervan te vergroten.


Le grand public a très longtemps ignoré les effets néfastes du tabac, car les cigarettiers - c’est-à-dire les industriels du tabac - ont délibérément caché ce qu’ils savaient depuis les années 1960, à savoir que la cigarette était nocive, que la nicotine engendrait une dépendance physique importante et qu’ils jouaient sur la teneur en nicotine des cigarettes pour en augmenter les effets.

Het grote publiek wist heel lang niets van de schadelijke effecten van sigaretten omdat de tabaksproducenten bewust verborgen wat ze al wisten sinds de jaren 60, namelijk dat sigaretten schadelijk zijn, dat nicotine verslavend werkt en dat ze het nicotinegehalte manipuleerden om de effecten ervan te vergroten.


«Centre pour le Traitement du Tabagisme et de la Dépendance à la Nicotine de l’Institut Bordet» pour le programme de sevrage tabagique et de prévention pour les patients atteints d’une affection cancéreuse.

«Centrum voor de Behandeling van Tabaks- en Nicotineverslaving van het Bordet ­Instituut» voor het programma voor tabaksontwenning en preventie voor kankerpatiënten.


«Centre pour le Traitement du Tabagisme et de la Dépendance à la Nicotine de l’Institut Bordet» pour la mise en place d’un programme de sevrage destiné aux patients fumeurs.

«Centrum voor de Behandeling van Tabaks- en Nicotineverslaving van het Bordet ­Instituut» voor de implementatie van een ontwenningsprogramma gericht op rokende patiënten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Contre-indications Pour le spray buccal, comme pour tout type de substitut à la nicotine, il existe certaines circonstances dans lesquelles il ne peut pas être utilisé sans accord médical préalable.

Contra-indicaties Net zoals voor andere nicotineproducten bestaan ook voor de mondspray een aantal omstandigheden waarin deze niet mag worden gebruikt tenzij na positief advies van de arts.


Certains facteurs tels que l’activité physique, la peur ou l’anxiété, mais aussi la nicotine par exemple, induisent une accélération du rythme cardiaque sans pour autant avoir, à priori et sur le court terme, un effet négatif sur la santé.

Sommige factoren zoals fysieke activiteit, angst of beklemming, maar bijvoorbeeld ook nicotine, veroorzaken een versnelling van het hartritme zonder daarom a priori en op korte termijn een negatief gezondheidseffect te hebben.


Cela peut faciliter l’arrêt, mais, dans tous les cas, une aide médicale reste indispensable pour résoudre le problème de la dépendance physique à la nicotine.

Ze kunnen het stoppen vergemakkelijken, maar in elk geval blijft een medisch hulpmiddel onontbeerlijk om het probleem van de fysieke afhankelijkheid op te lossen.


Il en va de même pour la nicotine et la caféine.

Hieronder moeten verder worden vermeld: nicotine en cafeïne.


Cela peut faciliter l’arrêt, mais, dans tous les cas, une aide médicale reste indispensable pour résoudre le problème de la dépendance physique à la nicotine.

Ze kunnen het stoppen vergemakkelijken, maar in elk geval blijft een medisch hulpmiddel onontbeerlijk om het probleem van de fysieke afhankelijkheid op te lossen.


Il existe aussi une possibilité d'intervention financière dans le coût des substituts à la nicotine pour les personnes de plus de 18 ans qui ont droit à une intervention majorée de l'assurance.

Er is mogelijkheid tot financiële tussenkomst voor nicotinevervangers bij mensen boven de 18 jaar die recht hebben op een verhoogde verzekeringstegemoetkoming.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nicotine pour ->

Date index: 2024-07-22
w