Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection de la jonction neuromusculaire
Neuromusculaire
Scoliose d'origine neuromusculaire

Vertaling van "neuromusculaire est recommandée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
neuromusculaire | qui concerne à la fois les muscles et leurs commandes nerveuses

neuromusculair | met betrekking tot zenuwen en spieren




pathologie de la jonction neuromusculaire d'origine toxique

toxische aandoening van neuromusculaire overgang


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’utilisation d’une méthode appropriée de monitorage neuromusculaire est recommandée pour surveiller la récupération du bloc neuromusculaire (voir rubrique 4.4).

Het gebruik van een geschikte neuromusculaire monitortechniek wordt aanbevolen om het herstel van de neuromusculaire blokkade te bewaken (zie rubriek 4.4).


La surveillance de la fonction neuromusculaire est recommandée lors de l'utilisation de Cisatracurium Sandoz afin d'ajuster individuellement les besoins posologiques.

Bewaking van de neuromusculaire functie wordt aanbevolen tijdens gebruik van Cisatracurium Sandoz, om een dosering op maat te geven.


L’utilisation systématique d’une technique de monitoring neuromusculaire appropriée est recommandée pour l’évaluation du bloc neuromusculaire et de la récupération de la fonction musculaire.

Routinegebruik van een geschikte techniek voor neuromusculaire monitoring wordt aanbevolen voor evaluatie van het neuromusculaire blok en het herstel van de spierfunctie.


Traitement des blocages neuromusculaires En cas de blocage neuromusculaire (généralement causé par des interactions, voir rubrique 4.5), l’administration de chlorure de calcium est recommandée ainsi que la respiration artificielle si nécessaire.

Behandeling van neuromusculaire blokkade: In geval van een neuromusculaire blokkade (meestal veroorzaakt door interacties, zie rubriek 4.5) wordt toediening van calciumchloride en indien nodig kunstmatige ademhaling aangeraden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’utilisation des doses recommandées pour une décurarisation en routine conduit à un délai médian de récupération du rapport T 4 /T 1 à 0,9 du bloc neuromusculaire induit par le rocuronium légèrement plus court comparativement au bloc neuromusculaire induit par le vécuronium (voir rubrique 5.1).

Het gebruik van de aanbevolen doses voor standaardopheffing na rocuronium zal ten opzichte van een door vecuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade leiden tot een iets snellere mediane hersteltijd van de T 4 /T 1 -ratio tot 0,9 (zie rubriek 5.1).


L’utilisation d’une technique de surveillance neuromusculaire appropriée est recommandée en vue de l’évaluation du blocage neuromusculaire et de la récupération.

Het gebruik van een geschikte neuromusculaire monitortechniek wordt aanbevolen om de neuromusculaire blokkade en het herstel van de spierfunctie vast te stellen.


La dose de sugammadex recommandée dépend du degré du bloc neuromusculaire à décurariser.

De aanbevolen dosis sugammadex is afhankelijk van het niveau van de op te heffen neuromusculaire blokkade.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

neuromusculaire est recommandée ->

Date index: 2022-07-25
w