Traduction de «nettes inami pour les statines 2007-2008 » (Français → Néerlandais) :

Schéma I. 2. Dépenses nettes INAMI pour les statines 2007-2008 (source Pharmanet) Tableau I. 5. Evolution du nombre de patients traités avec une statine (source Cellule Pharmanet)
Figuur I. 2. netto RIZIV uitgaven statines 2007 - 2008 (bron Farmanet) Tabel I. 5. evolutie van het aantal patiënten, behandeld met statines (bron Cel Farmanet)

Schéma I. 2. Dépenses nettes INAMI pour les statines 2007-2008 (source Pharmanet)
Figuur I. 2. netto RIZIV uitgaven statines 2007 - 2008 (bron Farmanet)

(°°) Pourcentages de croissance 2008 vs 2007 et 2009 vs 2008 calculés selon la technique décrite sous le point III. 4 (°)Dépenses nettes INAMI, calculées sur la base des données doc PH pour 2007 et les pourcentages de croissance
(°°) Groeipercentages 2008 vs 2007 en 2009 vs 2008 bekomen volgens techniek beschreven onder punt III. 4 (°)Netto RIZIV uitgaven, gebaseerd op doc PH gegevens voor 2007 en de berekende groeipercentages

Tableau 2 - Dépenses nettes annuelles de l’INAMI pour les médicaments - Évolution 2006-2010 (en%) 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010
Tabel 2 - Jaarlijkse netto-uitgaven RIZIV voor de geneesmiddelen - Evolutie 2006-2010 (in%) 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010

Tableau III. 1. Dépenses nettes annuelles INAMI pour les médicaments 2006 - 2007 (doc PH), avec une estimation des dépenses pour 2008 et 2009, basées sur les données IMS-BHA Tableau III. 2. Top 80 % pour les médicaments en milieu hospitalier
Tabel III. 1. netto jaarlijkse uitgaven Riziv voor geneesmiddelen 2006 - 2007 (doc PH), met een schatting van de uitgaven voor 2008 en 2009, uitgaande van IMS-BHA gegevens Tabel III. 2. top 80% voor geneesmiddelen in ziekenhuizen

Tableau 6 : dépenses annuelles nettes INAMI pour médicaments 2002 – 2007 (DOCN) avec une estimation des dépenses pour 2008, basée sur les données IMS-BHA
Tabel 6: netto jaarlijkse uitgaven Riziv voor geneesmiddelen 2002 – 2007 (DOCN), met een schatting van de uitgaven voor 2008, uitgaande van IMS-BHA gegevens

Tableau III. 1. dépenses nettes annuelles INAMI pour les médicaments 2006 - 2007 (doc PH), avec une estimation des dépenses pour 2008 et 2009, basées sur les données IMS- BHA
Tabel III. 1. netto jaarlijkse uitgaven Riziv voor geneesmiddelen 2006 - 2007 (doc PH), met een schatting van de uitgaven voor 2008 en 2009, uitgaande van IMS-BHA gegevens

Le Comité de l'Assurance de l'INAMI a voté ce lundi 01.10.2007 le budget des soins de santé pour 2008, proposé unilatéralement par le banc des mutuelles.
Het Verzekeringscomité van het RIZIV heeft maandag 01.10.2007 de begroting voor de gezondheidszorgen voor 2008 goedgekeurd.