Traduction de «métabolique du paclitaxel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les affections endocriniennes et métaboliques transitoires causées par la réponse de l'enfant aux facteurs endocriniens et métaboliques maternels, ou son adaptation à l'existence extra-utérine
voorbijgaande endocriene stoornissen en stofwisselingsstoornissen veroorzaakt door de reactie van de zuigeling op endocriene factoren en stofwisselingsfactoren van moeder, of op de aanpassing aan het extra-uteriene bestaan

surdose de paclitaxel
overdosis paclitaxel

paclitaxel
paclitaxel

allergie au paclitaxel
allergie voor paclitaxel

produit contenant du paclitaxel sous forme parentérale
product dat paclitaxel in parenterale vorm bevat

produit contenant du paclitaxel
product dat paclitaxel bevat

intoxication par le paclitaxel
intoxicatie door paclitaxel

maladie métabolique
metabole aandoening

syndrome métabolique X
metabool syndroom X

syndrome de dermatite sévère-allergies multiples-cachexie métabolique
ernstige dermatitis, meervoudige allergieën, metabolisch wegkwijn-syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est ressorti d’études cliniques que le métabolisme du paclitaxel médié par le CYP2C8 (en 6αhydroxypaclitaxel) constitue la principale voie métabolique du paclitaxel chez l’homme.
Uit klinische studies is gebleken dat het CYP2C8- gemedieerde metabolisme van paclitaxel (naar 6α-hydroxypaclitaxel) de belangrijkste metabolische route is bij mensen.

Les conséquences d'un dysfonctionnement rénal ou hépatique sur le devenir métabolique du paclitaxel après une perfusion de 3 heures n'ont pas fait l’objet d’études formelles.
Het effect van nier- of leverinsufficiëntie op de verwerking van paclitaxel na een infuus van 3 uur werd niet formeel onderzocht.

Les conséquences d'un dysfonctionnement rénal ou hépatique sur le devenir métabolique du paclitaxel après une perfusion de 3 heures n'ont pas été recherchées.
Het effect van nier- of leverfunctieverlies op de uitscheiding van paclitaxel na een 3-uurs infuus is nog niet systematisch onderzocht.

Les conséquences d’un dysfonctionnement rénal ou hépatique sur le devenir métabolique du paclitaxel après une perfusion de 3 heures n’ont pas fait l’objet d’études formelles.
Het effect van nier- of leverdisfunctie op de eliminatie van paclitaxel na een infuus van 3 uur werd niet formeel onderzocht.

Les conséquences d’un dysfonctionnement rénal ou hépatique sur le devenir métabolique du paclitaxel après une perfusion de 3 heures n’ont pas été étudiées.
Het effect van renale of hepatische insufficiëntie op de eliminatie van paclitaxel na een 3-uurs infusie werd niet onderzocht.

Les études cliniques ont montré que le métabolisme du paclitaxel en 6αhydroxypaclitaxel par le CYP2C8 était la principale voie métabolique chez l’homme.
Klinische studies hebben aangetoond dat het aan CYP2C8 gebonden metabolisme van paclitaxel (tot de vorming van 6α-hydroxypaclitaxel) de belangrijkste metabole weg is bij de mens.

Les études cliniques ont démontré que le métabolisme du paclitaxel en 6α-hydroxypaclitaxel, faisant intervenir l’isoenzyme CYP2C8, constitue la voie métabolique majeure chez l’homme.
Klinisch onderzoek heeft aangetoond dat de door CYP2C8 gemedieerde omzetting van paclitaxel in 6α-hydroxypaclitaxel de voornaamste metabolismeroute bij de mens is.