Traduction de «médicaments suivants connus pour subir un métabolisme important médié » (Français → Néerlandais) :

Des études pharmacocinétiques ont été réalisées entre l’azithromycine et les médicaments suivants, connus pour subir un métabolisme important médié par le cytochrome P450.
Tussen azithromycine en de volgende geneesmiddelen waarvoor bekend is dat ze een significant door cytochroom P450 gemedieerd metabolisme ondergaan, werden farmacokinetische onderzoeken uitgevoerd.

Des études pharmacocinétiques ont été conduites entre l’azithromycine et les médicaments suivants, connus pour subir un métabolisme important médié par le cytochrome P450.
Er werden farmacokinetische studies uitgevoerd tussen azithromycine en de volgende geneesmiddelen die erom bekend staan een belangrijk metabolisme gemedieerd door cytochroom P450 te ondergaan.

Des études pharmacocinétiques ont été réalisées entre l'azithromycine et les médicaments suivants connus pour subir une métabolisation importante médiée par le cytochrome P450.
Er zijn farmacokinetische studies uitgevoerd tussen azithromycine en de volgende geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze een significant cytochroom P450 gemedieerd metabolisme ondergaan.

Les médicaments de cette classe sont connus pour inhiber le métabolisme médié par le cytochrome CYP3A4 d’autres médicaments.
Het is bekend dat geneesmiddelen van deze klasse het door CYP3A4-gemedieerde metabolisme van andere geneesmiddelen beïnvloeden.

Les gènes actuellement connus qui peuvent être associés à la survenue d’effets indésirables se subdivisent de la façon suivante: (1) les gènes codant pour des enzymes qui interviennent dans le métabolisme des médicaments, (2) les gènes codant pour des protéines de transport et (3) les gènes codant pour des antigènes leucocytaires humains (HLA) [ N Engl J Med 2008; 359: 856-8 ].
De genen waarvan men op dit ogenblik weet dat ze kunnen geassocieerd zijn aan het ontstaan van ongewenste effecten, worden onderverdeeld in volgende groepen: (1) genen die coderen voor enzymen die tussenkomen in de afbraak van geneesmiddelen, (2) genen die coderen voor transporteiwitten en (3) genen die coderen voor humane leukocytenantigenen (HLA’s) [ N Engl J Med 2008; 359: 856-8 ].