Vu sous cet angle, la « valeur » des médicaments compense nettement leur « coût », aussi bien pour le patient individuel que pour la société dans son ensemble.
Zo bekeken weegt de ‘waarde’ van geneesmiddelen zowel voor de individuele patiënt als voor de samenleving in zijn geheel zeker op tegen de ‘kost’.
