Vertaling van "médicamenteuse des fractures " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ostéoporose médicamenteuse avec fracture pathologique
door geneesmiddel geïnduceerde osteoporose met pathologische fractuur

fracture | fracture
fractuur | beenbreuk

pemphigoïde cicatricielle médicamenteuse
medicatie-geïnduceerd cicatricieel pemfigoïd

urticaire médicamenteuse
urticaria door geneesmiddel

hypotension artérielle médicamenteuse
medicatie- of drugsgeïnduceerde hypotensie

polyneuropathie médicamenteuse
polyneuropathie door geneesmiddel

intoxication médicamenteuse volontaire
intentionele intoxicatie door geneesmiddel

anémie hémolytique auto-immune médicamenteuse
medicatie-geïnduceerde auto-immune hemolytische anemie

pemphigoïde bulleuse médicamenteuse
medicatie-geïnduceerd bulleus pemfigoïd

dystonie aigüe médicamenteuse
medicatie- of drugsgeïnduceerde acute dystonie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prévention médicamenteuse des fractures ostéoporotiques | KCE
Geneesmiddelen ter preventie van osteoporosische fracturen | KCE

Prévention médicamenteuse des fractures ostéoporotiques
Geneesmiddelen ter preventie van osteoporosische fracturen

Prévention médicamenteuse des fractures ostéoporotiques.
Geneesmiddelen ter preventie van osteoporosische fracturen.

– Rapport KCE ‘Prévention médicamenteuse des fractures ostéoporotiques’ (2011)
– KCE rapport, 159A: ‘Geneesmiddelen ter preventie van osteoporotische fracturen’ (2011)

159. Prévention médicamenteuse des fractures ostéoporotiques (D/2011/10.273/33).
159. Geneesmiddelen ter preventie van osteoporosische fracturen (D/2011/10.273/32).

Le couplage des données du RHM (ou RCM dans le passé) avec les données nationales de remboursements hospitaliers des organismes assureurs, rassemblées par l’Agence InterMutualiste, s’est révélée indispensable à de nombreuses études : « Prévention médicamenteuse des fractures ostéoporotiques » (rapport KCE 159, 2011), 41 « Indicateurs de qualité en oncologie pour les cancers du sein et du testicule »(rapports KCE 149 et 150, 2011) 42, 43 ou encore « La stimulation cardiaque chez les patients bradycardes en Belgique » (rapport KCE 137, 2010), 44 « Élargissement du système de montants de référence pour des interventions standards avec une période de carence et l’intégration des séjours en hospitalisation de jour » (rapport AIM, 2010) 45 ou encore « Analyse de la politique d’admission-réadmission hospitalière, relative aux séjours cardiologiques, orthopédiques et psychiatriques » (rapport AIM, 2007).
De koppeling van de MZG-gegevens (of MKG-gegevens in het verleden) met de nationale gegevens van de ziekenhuisterugbetalingen van de verzekeringsinstellingen, die door het InterMutualistisch Agentschap werden verzameld, is voor tal van studies onontbeerlijk gebleken: " Geneesmiddelen ter preventie van osteoporosische fracturen" (KCE rapport 159) 41 , " Kwaliteitsindicatoren in oncologie: teelbalkanker en borstkanker" (KCE rapporten 149 en 150) 42, 43 of nog " Pacemakertherapie voor bradycardie in België" (KCE rapport 137) 44 , « Uitbreiding systeem referentiebedragen standaardingrepen met carensperiode en one dayverblijven » (rapport AIM, 2010) 45 of nog « Analyse opname – heropname beleid over ziekenhuizen heen met betrekking tot cardiologische, orthopedische, psychiatrische verblijven » (rapport AIM, 2007).

41. Roberfroid D, Camberlin C, Dubois C. Prévention médicamenteuse des fractures ostéoporotiques.
41. Roberfroid D, Camberlin C, Dubois C. Geneesmiddelen ter preventie van osteoporosische fracturen.

La sélection médicamenteuse ne peut donc s’opérer que sur base de résultats en termes de risques de fracture.
Daarom wordt voor de selectie van geneesmiddelen enkel rekening gehouden met resultaten op fractuurrisico.

Dans certains groupes à risque, certainement en présence d’antécédents de fractures, une prise en charge médicamenteuse peut être indiquée; celle-ci est discutée de manière plus détaillée dans les Folia.
Bij sommige hoogrisicopopulaties, en zeker indien reeds fracturen zijn opgetreden, kan een medicamenteuze aanpak aangewezen zijn; hierop wordt in deze Folia dieper ingegaan.