Traduction de «muscle grand dorsal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

muscle grand pectoral
grote borstspier

structure du muscle grand pectoral
musculus pectoralis major

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette zone de peau est taillée en 3 " pétales" vascularisés par le muscle grand dorsal.
Die huidzone wordt verdeeld in 3 'bloemblaadjes' die van bloedvaten worden voorzien door de grote rugspier.

Cette zone de peau est taillée en 3 “pétales” vascularisés par le muscle grand dorsal (technique dite de la “fleur de lys”).
Men snijdt deze huidzone weg in drie “bloembladen”, van bloedvaten voorzien door de grote rugspier (de zogenaamde “lelietechniek”).

Lambeau de latissimus dorsi (lambeau de grand dorsal) Le grand dorsal est le grand muscle recouvrant la cage thoracique.
Latissimus dorsi flap (brede rugspierflap) De brede rugspier is de belangrijkste spier die de ribbenkast bekleedt.