Traduction de «moyens ainsi libérés » (Français → Néerlandais) :

Les moyens ainsi libérés, en ce compris ceux suite à une éventuelle diminution relative des visites, sont réinvestis dans le développement des postes de garde de médecine générale et de projets assimilés.
De aldus vrijgekomen middelen, met inbegrip van deze ingevolge de eventuële relatieve daling van de huisbezoeken, worden geherinvesteerd in de verdere uitbouw van de huisartsenwachtposten en gelijkgestelde projecten.

Les moyens financiers ainsi libérés peuvent alors être consacrés à des programmes de monitoring.
De beschikbaar gekomen financiële middelen kunnen dan besteed worden aan monitoring programma’s.