Traduction de «mousse blanche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

détecteur d’air/de mousse d’un réchauffeur de sang/liquide
detector van lucht en/of schuim voor bloedverwarmer en/of vloeistofverwarmer

mousse
mousse

mousse de fruits
fruitmousse

coussin de chaise en mousse
met schuim gevuld zitkussen

mousse glacée
bevroren mousse

détecteur d’air/de mousse de système d’hémodialyse
luchtdetector of schuimdetector voor hemodialysesysteem

détecteur de bulle d’air/mousse pour système de circulation extracorporelle
luchtbeldetector en/of schuimdetector van cardiopulmonaal bypasscircuit

mousse au chocolat
chocolademousse

surmatelas rempli de mousse
met schuim gevulde dekmatras

groseille à grappe blanche
witte aalbes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mousse blanche se désagrégeant au contact de la peau.
Wit schuim dat afbreekt bij contact met de huid.

Il se peut qu’une certaine quantité de mousse blanche reste dans le flacon - c’est normal. Ne PAS utiliser Enbrel si la poudre dans le flacon ne s’est pas complètement dissoute en 10 minutes.
Enbrel NIET gebruiken als zich na 10 minuten nog onopgelost poeder in de injectieflacon bevindt.

CLARELUX est une mousse blanche pour application cutanée en flacon pressurisé.
Hoe ziet CLARELUX eruit en hoeveel zit er in een verpakking? CLARELUX is een wit schuim voor cutaan gebruik in spuitbus.

Il se peut qu’une certaine quantité de mousse blanche reste dans le flacon - c’est normal.
Er kan wat wit schuim in de injectieflacon achterblijven—dit is normaal.

La suspension pour perfusion reconstituée, filtrée et diluée est une suspension liposomale opaque, homogène, de couleur blanche à blanc cassé, exempte de particules visibles, de mousse et de dépôts lipidiques.
De gereconstitueerde, gefilterde en verdunde suspensie voor intraveneuze infusie is een homogene, witte tot gebroken witte, ondoorzichtige liposomale suspensie, zonder zichtbare vaste deeltjes en zonder schuim en lipidenklontjes.