Traduction de «moss notifications via le site web » (Français → Néerlandais) :

MoSS : Notifications via le site Web et analyse en temps réel
MoSS : Notificaties via de website en real-time analyse

Vous trouverez plus de renseignements sur la notification en ligne, ainsi que de l’information générale au sujet de la pharmacovigilance dans le communiqué « La notification en ligne via le site Web www.fichejaune.be », dans la rubrique « Bon à savoir » sur le site Web www.cbip.be (communiqué de 02/12/10).
U vindt meer uitleg over het online melden, alsook algemene informatie over de geneesmiddelenbewaking in het bericht “Online melden van ongewenste effecten via www.gelefiche.be” in de rubriek “Goed om te weten” op de website www.bcfi.be (bericht van 02/12/10).

Notification obligatoire La découverte d’une contamination doit être notifiée à l’unité provinciale de contrôle de l’AFSCA. Adresses et autres informations sur la notification obligatoire, voir site web : [http ...]
Meldingsplicht Een vaststelling van een besmetting moet gemeld worden aan uw provinciale controle-eenheid van het FAVV. Voor adressen en verdere informatie over meldingsplicht, zie de website: [http ...]

Pour la Flandre, cette demande peut être faite en ligne via le site web www.Vlaanderen.be > Landbouw en Visserij > Dier > Pluimvee & konijnen > Aanvraag erkenning broeierij Pour la Wallonie, on peut retrouver cela sur le site du SPW (Service Public de Wallonie, site Web : [http ...]
Aan de zootechnische erkenning is een nummer gekoppeld, bestaande uit “BE” gevolgd door 4 cijfers Voor Vlaanderen kan die online aangevraagd worden via www.Vlaanderen.be > Landbouw en Visserij > Dier > Pluimvee & konijnen > Aanvraag erkenning broeierij. Voor Wallonië is dit terug te vinden op de site van SPW (Service Public de Wallonië, website: [http ...]

Voir aussi le document “ Notification obligatoire et limites de notification“ sur le site Web du AFSCA.
Zie ook het document “ Meldingsplicht en meldingsgrenzen op de website van het FAVV.

Les assouplissements seront publiées, soit via le site web (si les termes de l’AM le permettent), soit via une modification de l’AM de mesures temporaires (voir législation).
Versoepelingen worden bekend gemaakt via de website (als de bewoordingen in het MB het toelaten) of via een wijziging van het MB tijdelijke maatregelen (zie wetgeving).

Des formulaires ont été établis à cette fin, et sont également disponibles via le site web.
Er zijn hiertoe formulieren opgesteld die ook via de website beschikbaar zijn.

Plus d’informations via le site Web de l’AFMPS (www.afmps.be, cliquer dans la colonne de droite sur « Indisponibilité de médicaments »).
Meer informatie via de website van het FAGG (www.fagg.be, rechts klikken op “Onbeschikbaarheid van geneesmiddelen”).

[Plus d’informations via le site web de l’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (afssaps): [http ...]
[Meer informatie via de website van het Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (afssaps): [http ...]

Tous les développements relatifs aux sous-produits animaux considérés comme des déchets peuvent aussi être consultés via le site web de l’OVAM.
Alle ontwikkelingen betreffende dierlijke bijproducten die als afval beschouwd worden, kunnen ook geraadpleegd worden via de OVAM-website.