Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "montant de votre indemnité passera ensuite " (Frans → Nederlands) :

A partir du 7ème mois d'incapacité de travail, le montant de votre indemnité passera ensuite à 60% du salaire brut perdu qui a servi de base au calcul de votre allocation de chômage.

Vanaf de zevende maand van arbeidsongeschiktheid zal het bedrag van je uitkering veranderen naar 60 % van het gederfde brutoloon in functie van je kwaliteit (regelmatige of onregelmatige werknemer) en je gezinslast.


Sur la base de la feuille de renseignements d´indemnités, la mutualité calculera le montant de votre indemnité de maternité.

Op basis van het aanvraagformulier berekent het ziekenfonds het bedrag van uw moederschapsuitkering.


Le montant de cette indemnité varie en fonction de votre statut (salarié, indépendant chercheur d'emploi.).

Het bedrag van die uitkering is afhankelijk van je statuut (werknemer, zelfstandige, werkzoekende, .).


Si le montant journalier de l'indemnité d'invalidité atteint un certain plafond, la mutualité doit retenir 3,5 % de la somme, destinés à votre future pension.

Een inhouding van 3,5% op de invaliditeitsuitkering zal worden toegepast als de invaliditeitsuitkering een bepaald plafond bereikt. Die 3,5% komt ten goede van uw latere pensioen.


indemnité forfaitaire de 383,24 € par semaine (montant d’application au 1er septembre 2010), versée en une fois par votre mutualité au plus tard dans le mois suivant votre dernière semaine de repos de maternité

Forfaitaire uitkering van € 383,24 per week (bedrag van toepassing sinds 1 september 2010), in een keer gestort door uw ziekenfonds, ten laatste in de maand die volgt op uw laatste week moederschapsrust


Les pauses d’allaitement ne sont pas rémunérées par l’employeur mais vous recevez une indemnité de votre mutualité fixée à 82 % du montant horaire non plafonné de votre salaire.

De borstvoedingspauzes worden niet bezoldigd door de werkgever, maar u krijgt een uitkering van uw ziekenfonds aan 82% van het niet-geplafonneerde uurbedrag van uw loon.


Si vous êtes chômeur, votre indemnité correspondra au montant de vos allocations de chômage durant les 6 premiers mois.

Indien je werkloos bent, komt je uitkering overeen met het bedrag van je werkloosheidsuitkeringen tijdens de eerste zes maanden.


Le montant des indemnités est alors revu en fonction de votre situation de famille.

Het bedrag van de uitkeringen wordt dan herzien in functie van je gezinssituatie.


Comparez ce montant avec les revenus bruts imposables de votre ménage pour 2009 (revenus professionnels, indemnités, pensions,.).

Vergelijk dit bedrag met uw bruto belastbare gezinsinkomen uit 2009 (beroepsinkomen, uitkeringen, pensioenen, .).


le montant du salaire-horaire Remettez cette attestation à votre mutualité afin de recevoir vos indemnités.

het bedrag van het uurloon Bezorg dit attest aan uw ziekenfonds om uw uitkeringen te krijgen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

montant de votre indemnité passera ensuite ->

Date index: 2022-06-05
w