Traduction de «moitié des notifications » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

biscuit à moitié enrobé de chocolat
koekje half omhuld met chocolade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Environ la moitié des notifications reçues par l’intermédiaire d’une « fiche jaune » provenaient des participants au projet.
Bijna de helft van de meldingen via een “gele fiche” zijn afkomstig van de deelnemers aan het project.

Ceci peut se il est utile de notifier les suspicions de cas au d’effectuer des examens complémentaires. faire au moyen de la « fiche jaune » imprimée ou via la fiche de notification en ligne Dans plus de la moitié des cas, le RCVS est décrit après un accouchement ou après la prise (www.fichejaune.be).
Melden kan gebeuren via het RCVS beschreven na een bevalling de papieren gele fiche of via het onlinemeldingsformulier of na inname van drugs (cannabis, coca- (www.gelefiche.be).