Traduction de «mg 25 mg compresse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

asphyxie par une compression soutenue de la poitrine
verstikking door aanhoudende samendrukking van borst

bandage à usage unique de compression de l’artère fémorale
drukverband voor arteria femoralis voor eenmalig gebruik

compresse de thérapie par la chaleur pour les yeux
kompres voor warmtetherapie voor oog

compresse externe
gaasje voor uitwendig gebruik

compresse à usage unique pour thermothérapie
warmte- en/of koudepakking voor eenmalig gebruik

gant de compression
compressiehandschoen

compression du nerf ulnaire
beknelling van nervus ulnaris

planche de compression cardiaque
reanimatieplank

syndrome de compression du tronc coeliaque
truncus coeliacus compressiesyndroom

compression du tronc cérébral
hersenstamcompressie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Italie : Triatec HCT 2,5 mg / 12,5 mg compresse, Triatec HCT 5 mg / 25 mg compresse Ramipril E Idrocloritiazide sanofi-aventis 2,5 mg / 12,5 mg compresse Ramipril E Idrocloritiazide sanofi-aventis 5 mg / 25 mg compresse Unipril Diur 2,5 mg / 12,5 mg compresse, Unipril Diur 5 mg / 25 mg compresse Idroquark 2,5 mg / 12,5 mg compresse, Idroquark 5 mg / 25 mg compresse
Italië: Triatec HCT 2.5 mg/12.5 mg compresse, Triatec HCT 5 mg/25 mg compresse Ramipril E Idrocloritiazide sanofi-aventis 2.5 mg/12.5 mg compresse Ramipril E Idrocloritiazide sanofi-aventis 5 mg/25 mg compresse Unipril Diur 2.5 mg/12.5 mg compresse, Unipril Diur 5 mg/25 mg compresse Idroquark 2.5 mg/12.5 mg compresse, Idroquark 5 mg/25 mg compresse

Topiramate Sandoz 50mg Topiramate Sandoz 100mg Topiramat Sandoz 25 mg tabletti, kalvopäällysteinen Topiramat Sandoz 50 mg tabletti, kalvopäällysteinen Topiramat Sandoz 100 mg tabletti, kalvopäällysteinen Topiramat Sandoz 200 mg tabletti, kalvopäällysteinen Topiramate Sandoz 25 mg Filmtabletten Topiramate Sandoz 50 mg Filmtabletten Topiramate Sandoz 100 mg Filmtabletten Topiramate Sandoz 200 mg Filmtabletten LETOP Topiramate Sandoz 25 mg filmtabletta Topiramate Sandoz 50 mg filmtabletta Topiramate Sandoz 100 mg filmtabletta Topiramate Sandoz 200 mg filmtabletta Topiramate 25 mg Film-Coated Tablets Topiramate 50 mg Film-Coated Tablets Topiramate 100 mg Film-Coated Tablets Topiramate 200 mg Film-Coated Tablets TOPIRAMATO SANDOZ 25 mg compresse rivestite con film TOPIRAMATO SANDOZ 50 mg compresse rivestite con film TOPIRAMATO SANDOZ 100 mg compresse rivestite con film TOPIRAMATO SANDOZ 200 mg compresse rivestite con film Topiramate Sandoz 25 mg apvalkotās tabletes Topiramate Sandoz 50 mg apvalkotās tabletes Topiramate Sandoz 100 mg apvalkotās tabletes Topiramate Sandoz 25 mg plėvele dengtos tabletės Topiramate Sandoz 50 mg plėvele dengtos tabletės Topiramate Sandoz 100 mg plėvele dengtos tabletės Topiramate Sandoz 200 mg plėvele dengtos tabletės Topiramaat Sandoz 25 mg tabletten Topiramaat Sandoz 100 mg tabletten Topiramaat Sandoz 200 mg tabletten Topiramat Sandoz 25 mg filmdrasjerte tabletter Topiramat Sandoz 50 mg filmdrasjerte tabletter Topiramat Sandoz 100 mg filmdrasjerte tabletter Topiramat Sandoz 200 mg filmdrasjerte tabletter
Dit geneesmiddel is goedgekeurd in lidstaten van de EER onder de volgende namen: Oostenrijk: Topiramat Sandoz 25 mg - Filmtabletten Topiramat Sandoz 50 mg – Filmtabletten Topiramat Sandoz 100 mg - Filmtabletten Topiramat Sandoz 200 mg - Filmtabletten België: Topiramate Sandoz 25 mg filmomhulde tabletten Topiramate Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten Topiramate Sandoz 100 mg filmomhulde tabletten Topiramate Sandoz 200 mg filmomhulde tabletten Tsjechië: Topiramat Sandoz 25 mg, tbl. Topiramat Sandoz 50 mg, tbl Topiramat Sandoz 100 mg, tbl.

Voltaren Emulgel® - gel 120 g € 18,89 € 18,89 € 18,89 Voltaren Emulgel® - gel 100 g € 15,99 € 15,99 € 15,99 Voltaren Emulgel® - gel 50 g € 10,54 € 10,53 € 10,53 Voltaren Emulgel® - gel 60 g € 13,49 € 13,49 € 13,49 Kinespir Patch® - emplâtre 10 x € 19,84 € 19,83 € 19,83 Kinespir Patch® - emplâtre 5 x € 10,98 € 10,98 € 10,98 Flector Tissugel® - compresse imprégnée 10 x € 25,18 € 25,17 € 25,17 Voltapatch Tissugel® - compresse imprégnée 10 x € 25,49 € 25,48 € 25,48 Flector Tissugel® - compresse imprégnée 5 x € 13,90 € 13,90 € 13,90 Voltapatch Tissugel® - compresse imprégnée 5 x € 14,49 € 14,49 € 14,49 Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]
Voltaren Emulgel® - gel 120 g € 18,89 € 18,89 € 18,89 Voltaren Emulgel® - gel 100 g € 15,99 € 15,99 € 15,99 Voltaren Emulgel® - gel 50 g € 10,54 € 10,53 € 10,53 Voltaren Emulgel® - gel 60 g € 13,49 € 13,49 € 13,49 Kinespir Patch® - pleister 10 x € 19,84 € 19,83 € 19,83 Kinespir Patch® - pleister 5 x € 10,98 € 10,98 € 10,98 Flector Tissugel® - geÏmpregneerd verbandgaas 10 x € 25,18 € 25,17 € 25,17 Voltapatch Tissugel® - geÏmpregneerd verbandgaas 10 x € 25,49 € 25,48 € 25,48 Flector Tissugel® - geÏmpregneerd verbandgaas 5 x € 13,90 € 13,90 € 13,90 Voltapatch Tissugel® - geÏmpregneerd verbandgaas 5 x € 14,49 € 14,49 € 14,49 Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»

Italie : Triatec 1.25 mg compresse, Triatec 2.5 mg compresse, Triatec 5 mg compresse, Triatec 10 mg compresse Ramipril Zentiva 2.5 mg compresse, Ramipril Zentiva 5 mg compresse, Ramipril Zentiva 10 mg compresse
Italië: Triatec 1.25 mg compresse, Triatec 2.5 mg compresse, Triatec 5 mg compresse, Triatec 10 mg compresse Ramipril Zentiva 2.5 mg compresse, Ramipril Zentiva 5 mg compresse, Ramipril Zentiva 10 mg compresse

Co-Losartan Sandoz 100 mg/25 mg filmomhulde tabletten République Tschèque: Sangona COMBI 50 mg/12,5 mg Sangona COMBI 100 mg/25 mg Danemark: Losartan Comp Finlande: Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 50 mg/12.5 mg tabletti, kalvopäällysteinen Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 100 mg/25 mg tabletti, kalvopäällysteinen France: LOSARTAN/HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 50 mg/12,5 mg, comprimé pelliculé LOSARTAN/ HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 100 mg/25 mg, comprimé pelliculé Allemagne: Losartan-HCT Sandoz 50 mg/12.5 mg Filmtabletten Losartan-HCT Sandoz 100 mg/25 mg Filmtabletten Hongrie: Losartan-HCT Sandoz 50/12,5 mg filmtabletta Losartan-HCT Sandoz 100/25 mg filmtabletta Italie: LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 50 mg + 12.5 mg compresse rivestite con film LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film Lituanie: Sartizid 50/12,5 mg plevele dengtos tabletes Sartizid 100/25 mg plevele dengtos tabletes Pays-Bas: Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 50/12,5 mg, filmomhulde tabletten Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 100/25 mg, filmomhulde tabletten Norvège: Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz Pologne: LAKEA HCT Portugal: Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 50 mg + 12,5 mg Tablets Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 100 mg + 25 mg Tablets Roumanie: LOSARTAN HCT SANDOZ 50mg/12,5mg comprimate filmate LOSARTAN HCT SANDOZ 100mg/ 25mg comprimate filmate Slovaquie: LAKEA comp 50mg/12,5mg filmom obalené tablety LAKEA comp 100mg/25mg filmom obalené tablety Slovénie: Lakea H 50 mg/ 12.5 mg filmsko obložene tablete Lakea H 100 mg/25 mg filmsko obložene tablete Espagne: Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 50 mg/12,5 mg comprimidos recubiertos con película EFG Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 100 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película EFG Suède: Losartan/ Hydrochlorothiazide Sandoz Royaume-Uni: Losartan Potassium/Hydrochlorothiazide 50 mg/12.5 mg Film-coated Tablets Losartan Potassium/Hydrochlorothiazide 100 mg/25 mg Film-coated Tablets
Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 50 mg/12.5 mg tabletti, kalvopäällysteinen Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 100 mg/25 mg tabletti, kalvopäällysteinen LOSARTAN/HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 50 mg/12,5 mg, comprimé pelliculé LOSARTAN/ HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 100 mg/25 mg, comprimé pelliculé Losartan-HCT Sandoz 50 mg/12.5 mg Filmtabletten Losartan-HCT Sandoz 100 mg/25 mg Filmtabletten Losartan-HCT Sandoz 50/12,5 mg filmtabletta Losartan-HCT Sandoz 100/25 mg filmtabletta LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 50 mg + 12.5 mg compresse rivestite con film LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film Sartizid 50/12,5 mg plevele dengtos tabletes Sartizid 100/25 mg plevele dengtos tabletes Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 50/12,5 mg, filmomhulde tabletten Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 100/25 mg, filmomhulde tabletten Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz LAKEA HCT Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 50 mg + 12,5 mg Tablets Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 100 mg + 25 mg Tablets LOSARTAN HCT SANDOZ 50mg/12,5mg comprimate filmate LOSARTAN HCT SANDOZ 100mg/ 25mg comprimate filmate LAKEA comp 50mg/12,5mg filmom obalené tablety LAKEA comp 100mg/25mg filmom obalené tablety Lakea H 50 mg/ 12.5 mg filmsko obložene tablete Lakea H 100 mg/25 mg filmsko obložene tablete Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 50 mg/12,5 mg comprimidos recubiertos con película EFG Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 100 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película EFG

Atenolol Chlortalidone Sandoz 50/12,5 mg comprimés pelliculés Atenolol Chlortalidone Sandoz 100/25 mg comprimés pelliculés Atenololo/Clortalidone Sandoz 50/12.5 mg compresse rivestite con film Atenololo/clortalidone Sandoz 100/25 mg compresse rivestite con film Atenolol/chloortalidon Sandoz 50/12,5, tabletten 50/12,5 mg Atenolol/chloortalidon Sandoz 100/25, tabletten 100/25 mg
Atenolol Chlortalidone Sandoz 50/12,5 mg filmomhulde tabletten Atenolol Chlortalidone Sandoz 100/25 mg filmomhulde tabletten Atenololo/Clortalidone Sandoz 50/12.5 mg compresse rivestite con film Atenololo/clortalidone Sandoz 100/25 mg compresse rivestite con film Atenolol/Chlortalidone Sandoz 50/12,5, tabletten 50/12,5 mg Atenolol/Chlortalidone Sandoz 100/25, tabletten 100/25 mg

Compresses absorbantes stériles non adhérentes: boite contenant minimum 5 compresses et dont la surface totale est au minimum de 625 cm2 (I x 3) ** [Correspondent à ces spécifications, les marques suivantes: DINAPAD: 10 compr. 10 x 10 cm - 5 compr. 10 x 20 cm FIBROPAD: 25 compr. 5 x 5 cm - 12 compr. 7,5 x 7,5 cm - 10 compr. 10 x 10 cm MELOLIN: 25 compr. 5 x 5 cm - 10 compr. 10 x 10 cm - 5 compr. 10 x 20 cm METALLINE cp.ster.: 10 compr. 8 x 10 cm STELLALINE 1 cp.ster.: 26 compr. 5 x 5 cm STELLALINE 3 cp.ster.: 12 compr. 7,5 x 7,5 cm STELLALINE 5 cp.ster.: 10 compr. 10 x 10 cm STELLALINE 6 cp.ster.: 5 compr. 10 x 20 cm.
Niet klevende adsorberende steriele compressen: doos met minimum 5 compressen waarvan de totale oppervlakte minimum 625 cm 2 bedraagt (I x 3) ** [De volgende merken beantwoorden aan deze beschrijving: DINAPAD: 10 compr. 10 x 10 cm - 5 compr. 10 x 20 cm FIBROPAD: 25 compr. 5 x 5 cm - 12 compr. 7,5 x 7,5 cm - 10 compr. 10 x 10 cm MELOLIN: 25 compr. 5 x 5 cm - 10 compr. 10 x 10 cm - 5 compr. 10 x 20 cm METALLINE cp.ster.: 10 compr. 8 x 10 cm STELLALINE 1 cp.ster.: 26 compr. 5 x 5 cm STELLALINE 3 cp.ster.: 12 compr. 7,5 x 7,5 cm STELLALINE 5 cp.ster.: 10 compr. 10 x 10 cm STELLALINE 6 cp.ster.: 5 compr. 10 x 20 cm.

AT Topamax – Filmtabletten – Topamax Granulat in Kapseln BE Topamax comprimés – Topamax gélules BG TOPAMAX CY TOPAMAX tabs – TOPAMAX Sprinkles CZ Topamax DK Topimax EE TOPAMAX (seulement les comprimés pelliculés) FI Topimax tabletti, kalvopäällysteinen – Topimax kapseli, kova FR EPITOMAX, COMPRIME PELLICULE – EPITOMAX GELULE DE Topamax 25< 50> < 100> < 200> mg Filmtabletten – Topamax 25< 50> Hartkapseln EL TOPAMAC HU Topamax film-coated tablet (seulement les comprimés pelliculés) IS Topimax filmuhúðaðar töflur – Topimax hylki, hörð IE TOPAMAX Tablets – TOPAMAX Sprinkle Capsules IT TOPAMAX compresse rivestite con film, 60 compresse – TOPAMAX capsule rigide, 60 capsule LV Topamax coated tablets – Topamax sprinkle capsules LT Topamax (seulement les comprimés pelliculés) LU Topamax comprimés – Topamax gélules MT Topamax
AT Topamax – Filmtabletten – Topamax Granulat in Kapseln BE Topamax tabletten – Topamax harde capsules BG TOPAMAX CY TOPAMAX tabs – TOPAMAX Sprinkles CZ Topamax DK Topimax EE TOPAMAX (enkel filmomhulde tabletten) FI Topimax tabletti, kalvopäällysteinen – Topimax kapseli, kova FR EPITOMAX, COMPRIME PELLICULE – EPITOMAX GELULE DE Topamax 25< 50> < 100> < 200> mg Filmtabletten – Topamax 25< 50> Hartkapseln EL TOPAMAC HU Topamax film-coated tablet (enkel filmomhulde tabletten) IS Topimax filmuhúðaðar töflur – Topimax hylki, hörð IE TOPAMAX Tablets – TOPAMAX Sprinkle Capsules IT TOPAMAX compresse rivestite con film, 60 compresse – TOPAMAX capsule rigide, 60 capsule LV Topamax coated tablets – Topamax sprinkle capsules LT Topamax (enkel filmomhulde tabletten) LU Topamax comprimés – Topamax gélules MT Topamax NL Topamax, filmomhulde tabletten – Topamax Sprinkle harde capsules NO Topimax Tabletter filmdrasjert – Topimax Kapsel, hard PL Topamax tabletki powlekane – Topamax kapsulki PT Topamax RO TOPAMAX tablets – TOPAMAX sprinkle caps

-appartient aux classes de compression 1 et 2 avec une pression minimum de 25 mm; -ne peut provoquer d'irritations de la peau; -doit être de forme fixe; -doit être d'entretien facile; -doit être étirable en largeur et en longueur; -ne peut comporter sur les faces intérieures, des coutures exerçant une pression; -est muni d'une bretelle ou d'une boucle pour le soutien-gorge ou de bandes en silicone (pour la gaine de bras).
-behoort tot de compressieklassen 1 en 2 met een minimum kwikdruk van 25 mm -mag geen huidirritaties veroorzaken -moet vormvast zijn -moet eenvoudig onderhoudbaar zijn -moet rekbaar zijn in breedte en lengte -mag geen drukkende naden hebben aan de binnenzijde -is voorzien van een schouderband of lus voor BH of siliconen strip (voor armkous)

1 Code CNK (7 positions) 2 Dénomination groupe 21 Ampoules simples 22 Ampoules composées 23 Acides aminés 24 Cambric 25 Compresses absorbantes stériles non adhérentes 26 Crêpe 27 Gaze 28 Vitamines et/ou minéraux 29 Vitamines et/ou minéraux mélangés aux acides aminés susvisés 30 Formulations pharmaceutiques 31 Pseudo enregistrement de détail 32 Préparations dermatologiques à usage externe, présentées sous forme de crème, gel, onguent ou pâte qui ne contiennent pas de principes actifs 33 Préparation magistrale d’une solution à base d’Oseltamivir (20°avenant à la convention - d'application à partir du 1er novembre 2009 jusqu’au 30 avril 2010 inclus) 3 Dénomination DCI - FR 4 Dénomination DCI - NL 5 Chapitre 51 Chapitre I 52 Chapitre II 53 Chapitre III 54 Chapitre IV 54010 § 1 54020 § 2 54030 § 3 54040 § 4 54050 § 5 54060 § 6 54070 § 7 54080 § 8 54091 § 9a) 54092 § 9b) 54100 § 10 54110 § 11 54120 § 12 54130 § 13 54140 § 14 54151 § 15a) 51152 § 15b) 54160 § 16 54171 § 17a) 54172 § 17b) 54181 § 18a) 54182 § 18b) 54190 § 19 54201 § 20a) 54202 § 20b) 54210 § 21 54220 § 22 54230 § 23 55 Chapitre V 56 Chapitre VI 6 Base de remboursement 7 Unité 71 Gramme 72 Pièce 73 100.000 UI 74 1.000.000 UI 75 Boîte 76 Module/Tranche ou Module/Tranche de X pièces 77 2 Modules
1 CNK-code (7 posities) 2 Benaming groep 21 Ampullen enkelvoudige 22 Ampullen samengestelde 23 Aminozuren 24 Cambric 25 Niet klevende adsorberende steriele compressen 26 Rek 27 Gaas 28 Vitaminen en of mineralen 29 Vitaminen en/of mineralen vermengd met bovengenoemde aminozuren 30 Farmaceutische formuleringen 31 Pseudo registratie van het detail 32 Dermatoglogische bereidingen voor uitwendig gebruik in de vorm van crème, gel, zalf of pasta die geen werkzame bestanddelen bevatten 33 Magistrale bereiding van een oplossing op basis van Oseltamivir (20° wijzigingsclausule bij de overeenkomst - van toepassing op 1 november 2009 tot en met 30 april 2010) 3 Benaming DCI - FR 4 Benaming DCI - NL 5 Hoofdstuk 51 Hoofdstuk I 52 Hoofdstuk II 53 Hoofdstuk III 54 Hoofdstuk IV 54010 § 1 54020 § 2 54030 § 3 54040 § 4 54050 § 5 54060 § 6 54070 § 7 54080 § 8 54091 § 9a) 54092 § 9b) 54100 § 10 54110 § 11 54120 § 12 54130 § 13 54140 § 14 54151 § 15a) 51152 § 15b) 54160 § 16 54171 § 17a) 54172 § 17b) 54181 § 18a) 54182 § 18b) 54190 § 19 54201 § 20a) 54202 § 20b) 54210 § 21 54220 § 22 54230 § 23 55 Hoofdstuk V 56 Hoofdstuk VI 6 Vergoedingsbasis 7 Eenheid 71 Gram 72 Stuk 73 100.000 IE 74 1.000.000 IE 75 Doos 76 Module/Schijf of Module/Schijf van X stuks 77 2 Modules