Vertaling van "metoclopramide eg " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

métoclopramide
metoclopramide

allergie au métoclopramide
allergie voor metoclopramide

chlorhydrate de métoclopramide
metoclopramidehydrochloride

intoxication par la métoclopramide
intoxicatie door metoclopramide

produit contenant du métoclopramide sous forme orale
product dat metoclopramide in orale vorm bevat

produit contenant de l'aspirine et du métoclopramide
product dat aspirine en metoclopramide bevat

produit contenant du métoclopramide
product dat metoclopramide bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Metoclopramide EG 10 mg, gélules contient 10 mg de chlorhydrate de métoclopramide par gélule.
Metoclopramide EG 10 mg capsules bevat 10 mg metoclopramidehydrochloride per capsule.

- Metoclopramide EG est contre-indiqué chez les nouveau-nés.
- Metoclopramide EG is gecontra-indiceerd bij pasgeborenen.

Si vous oubliez de prendre Metoclopramide EG Comme pour tout médicament, il importe de prendre régulièrement Metoclopramide EG durant tout le traitement.
Bent u vergeten Metoclopramide EG in te nemen? Zoals voor elk geneesmiddel, is het belangrijk dat u Metoclopramide EG capsules regelmatig gebruikt gedurende de hele behandeling.

Si vous avez pris plus de Metoclopramide EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Metoclopramide EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Metoclopramide EG ingenomen? Wanneer u te veel van Metoclopramide EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Bromhydrate d’hyoscine (non disponible en spécialité) Bromure de butylhyoscine: Buscopan Cyclizine (pas commercialisé en Belgique) Dexaméthasone (sous forme injectable): Aacidexam Dolasétron (pas commercialisé en Belgique) Dompéridone: Dompephar, Merck-Domperidon, Motilium, Noseum, Zilium Dropéridol: Dehydrobenzperidol Granisétron: Kytril Métoclopramide: Dibertil, Docmetoclo, Metoclopramide EG, Movistal, Primperan Prométhazine: Phenergan Ondansétron: Zofran Tropisétron: Novaban
Butylhyoscinebromide: Buscopan Cyclizine (niet gecommercialiseerd in België) Dexamethason (injecteerbaar): Aacidexam Dolasetron (niet gecommercialiseerd in België) Domperidon: Dompephar, Merck-Domperidon, Motilium, Noseum, Zilium Droperidol: Dehydrobenzperidol Granisetron: Kytril Hyoscinehydrobromide (niet beschikbaar als specialiteit) Metoclopramide: Dibertil, Docmetoclo, Metoclopramide EG, Movistal, Primperan Promethazine: Phenergan Ondansetron: Zofran Tropisetron: Novaban

Le principe actif du Metoclopramide EG est le métoclopramide, un benzamide substitué.
Het actieve bestanddeel van Metoclopramide EG is metoclopramide dat een gesubstitueerd benzamide is.

- si vous êtes allergique au métoclopramide ou à l’un des autres composants contenus dans le Metoclopramide EG mentionnés dans la rubrique.
- U bent allergisch voor één van de stoffen die in Metoclopramide EG zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

- L’hyperprolactinémie induite par l’administration de Metoclopramide EG peut aggraver le pronostic d’un cancer du sein existant, mais aucun lien n’a été clairement établi à ce niveau.
- Hyperprolactinemie geïnduceerd door de toediening van Metoclopramide EG kan de prognose van een bestaande borstkanker verergeren, zonder dat er een duidelijk verband bekend is.