Traduction de «metformine et administrer repaglinide apotex » (Français → Néerlandais) :

Dans ce cas, on doit maintenir la dose de metformine et administrer Repaglinide Apotex simultanément.
In dit geval dient de dosering van metformine ongewijzigd te blijven en dient Repaglinide Apotex tegelijkertijd te worden toegediend.

Repaglinide Apotex est aussi indiqué en association avec la metformine chez les diabétiques de type 2 qui ne sont pas équilibrés de façon satisfaisante par la metformine seule.
Repaglinide is ook geïndiceerd bij patiënten met type 2 diabetes in combinatie met metformine indien het bloedglucosegehalte niet voldoende kan worden gereguleerd met metformine alleen.

Repaglinide Apotex peut être prescrit en association avec la metformine lorsque celle-ci ne suffit pas à assurer une régulation correcte de la glycémie.
Repaglinide Apotex kan worden gegeven in combinatie met metformine wanneer het bloedglucosegehalte onvoldoende wordt gereguleerd met metformine alleen.

Repaglinide Apotex peut aussi être donné avec la metformine, un autre médicament pour le diabète.
Repaglinide Apotex kan ook met metformine, een ander geneesmiddel voor diabetes, worden gegeven.

Vous pouvez prendre Repaglinide Apotex avec la metformine, un autre médicament utilisé pour traiter le diabète, si votre médecin vous l’a prescrit.
U kunt Repaglinide Apotex innemen met metformine, een ander geneesmiddel voor diabetes, als uw arts dit heeft voorgeschreven.

L’administration à court terme de Repaglinide Apotex pourra se révéler suffisante en cas de déséquilibre glycémique transitoire chez les diabétiques de type 2 qui réagissent habituellement bien au régime alimentaire.
Kortstondige toediening van repaglinide kan voldoende zijn in geval van tijdelijk verminderde regulatie bij type 2 diabetespatiënten die doorgaans goed gereguleerd zijn met een dieet.

Repaglinide Apotex doit être administré avant les repas et sa posologie adaptée individuellement afin d’optimiser le contrôle glycémique.
Repaglinide Apotex wordt voor de maaltijd (preprandiaal) toegediend en wordt individueel getitreerd om de glykemische regulatie te optimaliseren.