Traduction de «maximale de sodium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

Excès de sodium [Na] Surcharge en sodium [Na]
natriumexces | natriumoverbelasting | natriumovermaat

produit contenant seulement du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat enkel natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

pression systolique | pression artérielle maximale
preload | voorbelasting

natriurésie | excès de sodium dans les urines
natriurese | uitscheiding van zouten met de urine

produit contenant de la caféine et du benzoate de sodium
product dat coffeïne en natriumbenzoaat bevat

bicarbonate de sodium
natriumbicarbonaat

benzoate de sodium
natriumbenzoaat

bitartrate de sodium
natriumbitartraat

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme parentérale
product dat natriumbicarbonaat in parenterale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maalox Antacid n'interfère pas avec un régime désodé strict: la quantité maximale de sodium (Na+) administrée par jour est inférieure à 0,04.
Maalox Antacid interfereert niet met een strikt zoutloos dieet: de maximale hoeveelheid natrium (Na + ) die per dat wordt ingenomen is minder dan 0,04.

Levetiracetam Teva contient du sodium Une dose unique maximale de ce médicament contient 2,5 mmol (ou 57 mg) de sodium 0,8 mmol (ou 19 mg) sodium par flacon.
Levetiracetam Teva bevat natrium: Eén maximale éénmalige dosis van Levetiracetam Teva bevat 2,5 mmol (of 57 mg) natrium 0,8 mmol (of 19 mg) natrium per injectieflacon.

ORENCIA contient du sodium Ce médicament contient 1,5 mmol (soit 34,5 mg) de sodium pour une dose maximale de 4 flacons (0,375 mmol soit 8,625 mg de sodium par flacon).
ORENCIA bevat natrium Dit geneesmiddel bevat 1,5 mmol (of 34,5 mg) natrium per maximale dosis van 4 injectieflacons (0,375 mmol of 8,625 mg natrium per injectieflacon).

Informations importantes concernant certains composants de Pamidronate disodique Hospira La dose maximale (90 mg) de Pamidronate disodique Hospira contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) et est donc pratiquement “sans sodium” (“sodium free”).
Belangrijke informatie over sommige ingrediënten van Pamidronaatdinatrium Hospira Pamidronaatdinatrium Hospira bevat minder als 1 mmol natrium (23mg) voor de maximale dosis (90mg), en is dus praktisch “natriumvrij” (“sodium free”).

Pamidrin contient du sodium Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (15 mg) par dose maximale (90 mg) et est donc pratiquement « sans sodium ».
Pamidrin bevat natrium Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (15 mg) per maximumdosis (90 mg), d.w.z. het is in wezen ‘natriumvrij’.

L’hydrochlorothiazide inhibe principalement l'absorption de sodium dans le tubule distal, ce qui permet une excrétion maximale d’environ 15 % du sodium soumis à la filtration glomérulaire.
Hydrochloorthiazide remt hoofdzakelijk de natriumabsorptie in de distale tubuli, zodat maximaal ongeveer 15% van het natrium dat wordt gefiltreerd in de glomerulaire capillairen kan worden uitgescheiden.

L'hydrochlorothiazide inhibe principalement l'absorption du sodium dans le tubule distal, avec une excrétion maximale possible d'environ 15% du sodium filtré par le glomérule.
Hydrochloorthiazide remt de natriumabsorptie vooral in de distale tubulus met een mogelijke maximumexcretie van ongeveer 15% van het door de glomeruli gefilterde natrium.

L'EMEA a coopéré pour la première fois avec l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) au sujet de la fixation de limites maximales de résidus pour le lasalocide-sodium (coccidiostat) pour les poulets et le gibier à plumes, qui a également fait l'objet d'une évaluation de l'EFSA en 2004 en vue de son approbation comme additif alimentaire.
In 2004 is voor het eerst samengewerkt met de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA). Het ging daarbij om de vaststelling van maximumwaarden voor residuen voor lasalocide-natrium (coccidiostatica) voor kip en vederwild.