Traduction de «max et auc 0→∞ augmentaient » (Français → Néerlandais) :

Avec une augmentation de 30% de la dose, de 135 mg/m 2 à 175 mg/m 2 , les valeurs C max et AUC 0→∞ augmentaient respectivement de 75% et 81%.
Bij verhoging van de dosering met 30% van 135 mg/m² tot 175 mg/m² stegen de C max en de AUC 0→∞ met respectievelijk 75% en 81%.

Avec une augmentation de 30% de la dose, de 135 à 175 mg/m 2 , les valeurs C max et AUC 0→∞ augmentaient respectivement de 75% et 81%.
Bij een verhoging van de dosering met 30% van 135 mg/m² naar 175 mg/m² steeg de C max met 75% en de AUC 0→∞ met 81%.

Après un repas contenant 30% de matières grasses, les caractéristiques de l'absorption du vardénafil (t max, C max, et AUC) sont inchangées comparativement à son administration à jeun.
Na een maaltijd die 30% vet bevat, zijn de absorptiesnelheid en de mate van absorptie voor vardenafil (t max , C max en AUC) niet veranderd in vergelijking met toediening in nuchtere toestand.

Après un repas contenant 30% de matières grasses, les caractéristiques de l'absorption du vardénafil (t max, C max , et AUC) sont inchangées comparativement à son administration à jeun.
Na een maaltijd die 30% vet bevat, zijn de absorptiesnelheid en -hoeveelheid voor vardenafil (t max , C max en AUC) niet veranderd in vergelijking met toediening in nuchtere toestand.

Après administration orale d’une dose unique de 150 mg de bupropion, aucune différence n’a été observée entre fumeurs et non fumeurs pour les valeurs de la C max , la demi-vie, le T max , l’AUC et la clairance du bupropion et de ses principaux métabolites.
Na orale toediening van een enkelvoudige dosering van 150 mg bupropion was er geen verschil in C max , halfwaardetijd, T max , AUC, of klaring van bupropion of zijn belangrijkste metabolieten tussen rokers en niet-rokers.

Les résultats ont montré que la C max , l’AUC et les vitesses de clairance étaient comparables aux résultats observés chez les patients adultes recevant 150 mg d’irbésartan par jour.
De resultaten waren dat de Cmax, de AUC en de klaring vergelijkbaar waren met die bij volwassen patiënten die 150 mg irbesartan per dag kregen.

Les résultats montrent que le C max , l'AUC et les taux de clairance étaient comparables à ceux observés chez des adultes recevant 150 mg d'irbésartan par jour.
De resultaten toonden aan dat C max , AUC en mate van klaring vergelijkbaar waren met die waargenomen in volwassen patiënten behandeld met 150 mg irbesartan per dag.

Les valeurs C max et AUC de la norfluoxétine étaient généralement proportionnelles à la dose, mais elles étaient 3 à 4 fois supérieures au jour 21 par rapport au jour.
De C max - en AUC-waarden waren in het algemeen evenredig met de dosis, maar deze waarden waren op dag 21 3 tot 4 maal hoger dan op dag.

Les valeurs d'exposition prédites à l'état d'équilibre (C min EE , C max,EE , AUC ,EE,8s ) après une administration sous-cutanée de 150 mg (ou 2 mg/kg respectivement) toutes les 8 semaines ont été légèrement plus élevées dans la catégorie de poids de 40-70 kg (6,6 µg/ml, 24,3 µg/ml, 767 µg*j/ml) que dans les catégories de poids strictement inférieures à 40 kg (4,0 µg/ml, 19,9 µg/ml, 566 µg*j/ml) et strictement supérieures à 70 kg (4,6 µg/ml, 17,8 µg/ml, 545 µg*j/ml).
De voorspelde steady-state blootstellingswaarden (C min,ss , C max,ss , AUC ,ss,8w ) na subcutane toediening van 150 mg (of respectievelijk 2 mg/kg) iedere 8 weken waren licht verhoogd bij de gewichtscategorie 40-70 kg (6,6 µg/ml, 24,3 µg/ml, 767 µg*d/ml) in vergelijking tot de gewichtscategorieën < 40 kg (4,0 µg/ml, 19,9 µg/ml 566 µg*d/ml) en > 70 kg (4,6 µg/ml, 17,8 µg/ml, 545 µg*d/ml).