Traduction de «manipulez » (Français → Néerlandais) :

Manipulez conformément aux lignes directrices relatives aux cytotoxiques.
Te gebruiken conform de richtlijnen voor cytostatica.

- Manipulez le patient prudemment lors de transferts, de changements de position,.
- Manipuleer de patiënt voorzichtig bij transfers, omdraaien, ..

Manipulez votre stylo Norditropin NordiFlex avec soin afin qu’il puisse continuer à fonctionner avec précision et en toute sécurité.
Behandel uw Norditropin NordiFlex pen met zorg, zodat de pen nauwkeurig en veilig blijft werken.

« Par exemple, si vous manipulez plusieurs fois D4 et D5, et qu’il n’y a pas de résultat, il faut savoir pourquoi ça revient. avec la kinésiologie, on peut plus facilement répondre à cette question» (praticienne chiro 3)
« Bijvoorbeeld indien men verschillende malen T4 en T5 manipuleert en er geen resultaat is, moet men weten waarom dit terugkomt. met kinesiologie kan men makkelijker een antwoord op die vraag vinden" (beoefenaarster chiro 3).

Conduite de véhicules et utilisation de machines DIBERTIL peut provoquer de la somnolence et des vertiges. Faites donc preuve de prudence lorsque vous conduisez un véhicule, que vous manipulez des machines ou que vous exécutez des travaux dangereux.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines DIBERTIL kan slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.Wees daarom voorzichtig bij het besturen van een voertuig, het gebruik van machines of het uitvoeren van gevaarlijk werk.

Précautions particulières d’élimination et manipulation Manipulez conformément aux lignes directrices relatives aux cytotoxiques.
Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies Te gebruiken conform de richtlijnen voor cytostatica.

Il s’agit d’un certificat délivré par le gouvernement fédéral qui s’assure que vous, en tant qu’utilisateur professionnel, distributeur ou conseiller manipulez correctement les produits phytopharmaceutiques et les adjuvants.
Dit is een certificaat van de federale overheid, dat inhoudt dat u als professionele gebruiker, distributeur of voorlichter op een correcte manier met gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen kunt omgaan.

2 Instructions pour l’utilisation et la manipulation Manipulation : Comme avec tous les agents antinéoplasiques, la prudence s’impose lorsque vous manipulez le paclitaxel.
2 Instructies voor gebruik en manipulatie Manipulatie: Zoals met alle antineoplastische middelen is voorzichtigheid geboden bij het werken met paclitaxel.

Manipulation : Comme avec tous les agents antinéoplasiques, la prudence s’impose lorsque vous manipulez paclitaxel.
Manipulatie: Zoals met alle antineoplastische middelen is voorzichtigheid geboden bij het werken met paclitaxel.

Manipulation de Paclitaxel Mylan Comme avec tous les agents antinéoplasiques, la prudence s’impose lorsque vous manipulez Paclitaxel Mylan.
Manipulatie van Paclitaxel Mylan Zoals met alle antitumorale middelen is voorzichtigheid geboden bij het werken met Paclitaxel Mylan.